Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité pour l'adaptation au progrès technique: la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling: Beskyttelse af Arbejdstagere mod Farerne ved at Være Udsat for Kemiske, Fysiske og Biologiske Agenser under Arbejdet
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit
en
Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work
es
Comité de adaptación als progreso técnico i protección de los trabajadores contra los riesgos vinculados con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo
it
comitato per l'adeguamento al progresso tecnico: protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti chimici, fisici e biologici durante il lavoro
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek: bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemi...
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils à pression et méthode de contrôle de ces appareils
INDUSTRY
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Trykbeholdere og Kontrolmetoder
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Druckbehälter und Verfahren zu deren Prüfung
el
επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές πίεσης και τις μεθόδους ελέγχου των συσκευών αυτών
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection
es
Comité de adaptación al progreso técnico - aparatos de presión y métodos de control
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - apparecchi a pression e metodi di controllo dei medesimi
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen
pt
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos de Pressão e Métodos de Controlo desses Aparelhos
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils électriques utilisés en médecine humaine et vétérinaire
Health
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Elektriske Apparater, der anvendes i Læge- og Dyrlægepraksis
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - in der Humanmedizin und der Veterinärmedizin eingesetzte Geräte
el
επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τα ηλεκτρολογικά μηχανήματα που χρησιμοποιούνται στην ιατρική και στην κτηνιατρική
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Electro-medical Equipment used in Human or Veterinary Medicine
es
Comité de adaptación al progreso técnico - aparatos eléctricos utilizados en medicina humana y veterinaria
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - apparecchi elettrici utilizzati in medicina umana e veterinaria
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - elektrische apparaten die worden gebruikt bij de uitoefening van de menselijke geneeskunde of de diergeneeskunde
pt
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos Elétricos utiliza...
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils et moyens de levage et de manutention
INDUSTRY
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Løfteapparatur og Materiel til Intern Transport
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Hebezeuge und Fördergeräte
el
επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές και τα μέσα ανύψωσης ή χειρισμού
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances
es
Comité de adaptación al progreso técnico - aparatos de elevación o manutención
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - apparecchi di sollevamento o di manutenzione
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - hef- en verladingsapparatuur
pt
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos e Meios de Levantamento ou de Manutenção
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils produisant des perturbations radio-électriques
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Apparater der Frembringer Radiostøj
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Funkstörungen verursachende Geräte
el
επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις συσκευές που προκαλούν ραδιο-ηλεκτρικά παράσιτα
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directive(s) on Appliances causing Radio Interference
es
Comité de adaptación al progreso técnico - aparatos causantes de interferencias radioeléctricas
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - apparecchi che provocano radiodisturbi
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - apparaten die radiostoringen veroorzaken
pt
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos que produzem Perturbações Radioelétricas
Comité pour l'adaptation au progrès technique - conservation des oiseaux sauvages
ENVIRONMENT
da
Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Beskyttelse af Vilde Fugle
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Erhaltung der wildlebenden Vogelarten
el
επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την προστασία των άγριων πτηνών
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Conservation of Wild Birds
es
Comité de adaptación al progreso técnico - protección de aves silvestres
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - conservazione dell'avifauna selvatica
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - behoud van de vogelstand
pt
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Conservação das Aves Selvagens
Comité pour l'adaptation au progrès technique - cosmétiques
Health
Natural and applied sciences
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Kosmetiske Produkter
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich kosmetische Mittel
el
επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με τα καλλυντικά
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Cosmetic Products
es
Comité de adaptación al progreso técnico - productos cosméticos
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - cosmetici
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - kosmetische produkten
pt
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Cosméticos
Comité pour l'adaptation au progrès technique - déchets toxiques et dangereux
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Giftigt og Farligt Affald
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich giftige und gefährliche Abfälle
el
επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με τα τοξικά και επικίνδυνα απόβλητα
en
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toxic and Dangerous Waste
es
Comité de adaptación al progreso técnico - residuos tóxicos y peligrosos
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - rifiuti tossici e nocivi
nl
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toxische en gevaarlijke afvalstoffen
pt
Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Resíduos Tóxicos e Perigosos
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la décision instituant une procédure commune d'échange d'informations relative à la qualité des eaux douces superficielles
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Beslutningen om Indførelse af en Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Fersk Overfladevand
de
Ausschuss für die Anpassung der Entscheidung zur Einführung eines gemeinsamen Verfahrens zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächensüßwassers an den technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της αποφάσεως περί καθιερώσεως κοινής διαδικασίας ανταλλαγής πληροφοριών για την ποιότητα των γλυκών επιφανειακών υδάτων
en
Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales
fi
makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä t...
Comité pour l'adaptation au progrès technique de la décision instituant une procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux douces superficielles dans la Communauté
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Beslutningen om Indførelsen af en Fælles Procedure for Udveksling af Oplysninger vedrørende Kvaliteten af Fersk Overfladevand i Fællesskabet
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της απόφασης βάσει της οποίας θεσπίζεται κοινή διαδικασία ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με την ποιότητα των επιφανειακών γλυκών υδάτων στην Κοινότητα
en
Committee for the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community
es
Comité de adaptación al progreso técnico de la Decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales en la Comunidad
fi
yhteisön makean pintaveden laatua koskevasta yhteisestä tietojenvaihtomenettelystä tehdyn päätöksen mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tec...