Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilisation period at maximum capacity of more units
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent fuldlasttid for flere aggregater
de
Ausnutzungsdauer mehrerer Generatorsatze
en
utilization period at maximum capacity of more units
es
duración de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
,
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
fi
yksikköjen maksimitehon käyttöaika
fr
durée d'utilisation de la puissance maximale possible
it
durata di un complesso di gruppi
nl
bedrijfstijd van verscheidene opwekeenheden
pt
período de utilização da potência máxima possível
sv
ekvivalent fullasttid för flera block
utilisation period at maximum capacity of one unit
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent fuldlasttid for et aggregat
de
Ausnutzungsdauer eines Generatorsatzes
en
utilization period at maximum capacity of one unit
es
duración de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
,
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
fi
yksikön maksimitehon käyttöaika
fr
durée d'utilisation de la puissance maximale possible
it
durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo
nl
bedrijfstijd van een opwekeenheid
pt
período de utilização da potência máxima possível
sv
ekvivalent fullasttid för ett block
utilisation possible de l'orbite des satellites géostationnaires
Electronics and electrical engineering
da
geostationær banekapacitet
de
geostationäre Bahnkapazität
el
δυνατή χρησιμοποίηση τροχιάς γεωστατικών δορυφόρων
en
geostationary orbital capacity
es
capacidad de la órbita de los satélites geoestacionarios
fi
geostationaaristen satelliittien kiertoratakapasiteetti
it
capacità dell'orbita geostazionaria
nl
geostationaire baancapaciteit
pt
capacidade da órbita dos satélites geostacionários
sv
geostationär bankapacitet
utilisation prévue des marchandises
FINANCE
da
varernes påtænkte anvendelse
de
beabsichtigte Verwendung der Waren
en
intended use of goods
es
utilización prevista de las mercancías
it
prevista utilizzazione delle merci
nl
voorgenomen gebruik van de goederen
pt
utilização prevista das mercadorias
utilisation propre du déclarant
Chemistry
bg
собствена употреба на регистранта
cs
vlastní použití žadatelem o registraci
da
registrantens egen anvendelse
de
eigene Verwendung des Registranten
el
ιδία χρήση του καταχωρούντος
en
registrant's own use
es
uso propio del solicitante del registro
et
registreerija omakasutus
fi
rekisteröijän oma käyttö
hu
a regisztráló saját felhasználása
it
uso proprio del dichiarante
lt
naudojimas registruotojo reikmėms
lv
lietošana reģistrētāja paša vajadzībām
mt
użu tar-reġistrant stess
nl
eigen gebruik van de registrant
pl
użytek własny rejestrującego
pt
utilização própria do registante
ro
utilizare proprie a solicitantului înregistrării
sk
vlastné použitie registrujúcim
sl
lastna uporaba registracijskega zavezanca
sv
registrantens egen användning
utilisation protéique nette
da
netto proteinudnyttelse
de
Nettoproteinverwertung
en
net protein utilization
es
UNP
,
utilización neta de una proteína
fr
UPN
,
it
NPU
,
utilizzazione proteica netta
nl
NEB
,
netto eiwitbenutting
pt
utilização proteica útil
sv
NPU
,
nettoproteinutnyttjande
utilisation publique à des fins non-commerciales
ECONOMICS
da
offentlig ikke-forretningsmæssig brug
de
öffentliche,nicht gewerbliche Benutzung
el
χρήση εκ μέρους των κρατικών αρχών για σκοπούς μη εμπορικούς
en
public non-commercial use
es
uso público no comercial
ga
úsáid phoiblí neamhthráchtálach
it
uso pubblico non commerciale
nl
niet-commercieel gebruik door de overheid
pt
utilização pública sem finalidade comercial
utilisation rationnelle de l'énergie
ENERGY
da
RUE
,
rationel energiudnyttelse
,
rationel udnyttelse af energi
de
REN
,
rationelle Energienutzung
,
rationelle Energieverwendung
el
ορθολογική χρήση της ενέργειας
en
RUE
,
rational use of energy
,
rational utilization of energy
es
URE
,
utilización racional de la energía
fi
energian taloudellinen käyttö
fr
URE
,
it
URE
,
uso razionale dell'energia
,
utilizzazione razionale dell'energia
nl
REG
,
doelmatig energiebeheer
,
doelmatig energiegebruik
,
efficient gebruik van energie
,
energiebesparing
,
rationeel energiegebruik
pt
utilização racional de energia,URE
sv
rationell energianvändning
utilisation rationnelle de la main d'oeuvre
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rationel anvendelse af arbejdskraft
de
richtiger Einsatz der Arbeitskräfte
en
efficient use of farm labour
es
empleo racional de la mano de obra
fi
työvoiman rationaalinen käyttö
,
työvoiman tehokas käyttö
it
impiego razionale della mano d'opera
nl
rationeel gebruik van arbeidskrachten
pt
utilização racional da mão de obra
sv
rationell användning av arbetskraft
utilisation réciproque des wagons
TRANSPORT
da
gensidig vognbenyttelse
de
gegenseitige Benutzung der Güterwagen
el
αμοιβαία χρησιμοποίηση των φορταμαξών
en
interchange of cars
,
reciprocal use of wagons
es
empleo recíproco de los vagones
fr
emploi réciproque des wagons
,
it
reciproco uso dei carri
nl
wederkerig wagengebruik
,
wederzijds gebruik van wagens
Dostopnost