Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización (FFDU) de revestimientos (pinturas, barnices y esmaltes vítreos), sellantes y tintas de impresión
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на покрития (бои, лакове, стъкловидни емайли), лепила, уплътняващи материали и печатарски мастила
da
affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af maling,fernis og keramisk emalje samt fugemasser og trykfarver
de
Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung(HZVA)von Überzügen(Farben,Lacken,Email),Dichtungsmassen und Druckfarben
el
απόβλητα από την παραγωγή,διαμόρφωση,προμήθεια και χρήση(ΠΔΠΧ)επιστρώσεων(χρώματα,βερνίκια και σμάλτο υάλου)στεγανωτικών και μελανών εκτύπωσης
en
wastes from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of coatings (paints, varnishes and vitreous enamels), adhesives, sealants and printing inks
fr
déchets provenant de la fabrication,de la distribution et de l'utilisation(FFDU)de produits de revêtement(peintures,vernis et émaux vitrifiés),mastics et encres d'impression
it
rifiuti da produzione,formulazione,fornitura ed uso(PFFU)di rivestimenti(pitture,vernici e smalt...
Residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización (FFDU) de revestimientos (pinturas, barnices y esmaltes vítreos), sellantes y tintas de impresión
ENVIRONMENT
da
Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af maling, fernis og keramisk emalje samt fugemasser og trykfarver
de
Abfaelle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) von UEberzuegen (Farben, Lacken, Email), Dichtungsmassen und Druckfarben
el
Απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση (ΠΔΠΧ) επιστρώσεων (χρώματα, βερνίκια, και σμάλτο υάλου), στεγανωτικών και μελανών εκτύπωσης
en
Wastes from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of coatings, (paints, varnishes and vitreous enamels), adhesive, sealants and printing inks
fr
Déchets provenant de la fabrication, de la formulation, de la distribution et de l'utilisation (FFDU) de produits de revêtement (peintures, vernis et émaux vitrifiés), mastics et encres d'impression
it
Rifiuti da produzione, formulazione, fornitura ed uso (PFFU) di rivestimenti (pitture, vernici e smalti vetrati), sigillanti, e inchiostri per stampa
nl
Afval van bereiding, formulering, levering en gebruik va...
residuos de la producción, utilización y regeneración de catalizadores
ENVIRONMENT
da
affald fra fremstilling,brug og regenerering af katalysatorer
de
Abfälle aus der Herstellung,Anwendung und Regeneration von Katalysatoren
el
απόβλητα από την παραγωγή,χρήση και αναγέννηση των καταλυτών
en
wastes from production,use and regeneration of catalysts
fr
déchets provenant de la production,de l'utilisation et de la régénération des catalyseurs
it
rifiuti da produzione,uso e rigenerazione di catalizzatori
nl
afval van de produktie,het gebruik en de regeneratie van katalysatoren
pt
resíduos da produção, uso e regeneração de catalisadores
restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos
ENVIRONMENT
de
Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten
el
περιορισμός στη χρήση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών στα είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
en
RoHS
,
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
es
RUSP
,
fr
limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
it
ROHS
,
restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
pt
restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrónicos
riesgo de utilización indebida de los materiales fisionables
da
fare for tyveri af fissilt materiale
de
Risiko der Abzweigung von Spaltmaterial
el
κίνδυνος παράνομης χρήσης των σχασίμων υλικών
en
risk of fissile material diversion
fr
risque de détournement de matériaux fissiles
it
rischio di dirottamento di materiali fissili
nl
gevaar voor onrechtmatig verkrijgen en gebruiken van kernmateriaal
,
risico voor wederrechtelijke toeëigening van kernmateriaal
pt
risco de desvio de materiais indíveis
ritmo de utilización del mandato
FINANCE
de
zeitliche Abfolge,in der das Mandat wahrgenommen werden soll
el
ρυθμός χρησιμοποίησης των εντολών
en
rate at which the mandate is used
fr
rythme d'utilisation du mandat
it
tasso di utilizzazione del mandato
nl
tempo waarin het mandaat wordt benut
pt
ritmo de utilização do mandato
ruta de baja utilización
Information technology and data processing
da
vej med lav benyttelse
,
vej med lav udnyttelse
de
Verbindungsweg mit schwacher Auslastung
,
schwach ausgelasteter Verbindungsweg
el
διαδρομή δευτερεύουσας χρήσης
,
διαδρομή κατώτερης χρήσης
en
low-usage route
fi
vähän käytetty reitti
fr
voie à bas rendement
it
percorso a basso movimento
nl
kanaal met laag rendement
pt
rota de baixa utilização
sv
lågtrafikvia
ruta de gran utilización
Electronics and electrical engineering
de
Regelweg
el
οδός μεγάλου βαθμού χρήσης
en
high usage route
fi
paljon käytetty väylä
fr
voie à utilisation élevée
it
instradamento ad alta utilizzazione
nl
veelgebruikte route
pt
rota de alta utilização
sv
standard rutt
sector técnico de utilización
Natural and applied sciences
da
teknologisk anvendelsesområde
de
technischer Anwendungsbereich
el
τεχνολογικός τομέας εφαρμογής
en
technological field of use
fi
tekninen käyttöala
fr
domaine technologique d'utilisation
it
campo di utilizzazione tecnologico
nl
technisch toepassingsgebied
pt
domínio tecnológico de utilização
sv
tekniskt användningsområde
seguridad en la utilización de los cosméticos
da
sikkerhed ved anvendelse af kosmetiske produkter
de
sichere Verwendung von Kosmetika
el
ασφάλεια χρήσης των καλλυντικών
en
safe use of cosmetic products
fr
sécurité d'utilisation des cosmétiques
it
sicurezza d'uso dei cosmetici
nl
gebruiksveiligheid van kosmetica
pt
segurança na utilização dos produtos cosméticos