Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Frontex közös támogatócsoportja
Migration
bg
съвместен екип на Frontex за съдействие
cs
FJST
,
společný podpůrný tým agentury Frontex
da
Frontex' fælles støttehold
de
Gemeinsames Unterstützungsteam von Frontex
el
κοινή ομάδα υποστήριξης του Frontex
en
FJST
,
Frontex Joint Support Team
es
Equipo de asistencia conjunta de Frontex
et
Frontexi ühistoetusmeeskond
fi
FJST-ryhmä
fr
Equipes conjointes d’assistance Frontex
,
FJST
it
FJST
,
gruppo di supporto congiunto di Frontex
lt
FRONTEX jungtinis paramos būrys
lv
FJST
,
Frontex kopīgā atbalsta grupa
mt
FJST
,
Tim ta' Appoġġ Konġunt tal-Frontex
nl
FJST
,
gezamenlijk Frontex-ondersteuningsteam
pl
wspólny zespół wsparcia agencji Frontex
,
zespół FJST
pt
Equipa de Apoio Conjunto da Frontex
,
FJST
ro
FJST
,
echipă comună de asistență Frontex
sk
spoločný podporný tím agentúry Frontex
sl
FJST
,
skupna podporna skupina agencije Frontex
sv
Frontex gemensamma stödgrupp
afrouxar a cinta
da
slappe gjorden
de
Gurt lockern
en
to slacken the girth
es
aflojar la cincha
,
descinchar
fi
löysätä satulavyötä
fr
dessangler
it
allentare la cinghia
nl
gordel slaken
sv
lossa sadelgjorden
a fruto maduro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
moden frugt
de
nach reifen Früchten
en
ripely fruity
es
frutado maduro
fr
fruité mûr
it
fruttato maturo
nl
overrijpe olijven
a fruto maduro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
moden frugt
de
nach reifen Früchten
el
ώριμο φρούτο
en
ripely fruity
es
frutado maduro
fi
kypsän hedelmäinen
fr
fruité mûr
it
fruttato maturo
nl
overrijpe olijven
a-f system
Electronics and electrical engineering
da
lavfrekvenssystem
de
Tonfrequenzanlage
,
Tonfrequenzgerät
el
ηχοσύστημα
,
σύστημα ήχου
,
σύστημα ηχοαναπαραγωγής
en
audio-frequency system
,
audio-system
es
sistema de audiofrecuencia
,
sistema de baja frecuencia
,
sistema de sonido
fr
système à audiofréquences
it
sistema audio
nl
audiosysteem
pt
sistema de audiofrequências
,
sistema áudio
sv
audiosystem
after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris
da
efter sprængning transporteres det løsnede materiale bort
de
Verladen des Haufwerks nach dem Sprengen
el
της υπονόμευσης ακολουθεί φόρτωση της σωρού του κατακερματισμένου υλικού
es
Después de la explosión se procede a la carga del montón de material.
fr
après minage on procède au chargement du tas de déblais
it
dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto
nl
na het schieten wordt overgegaan tot het wegladen van de afslag
pt
após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
a fundamentação do regulamento, iniciada com a palavra "Considerando"
EUROPEAN UNION
da
begrundelsen for forordningen,der indledes med formelen:"ud fra følgende betragtning(er)"
de
die Begründung der Verordnung,beginnend mit den Worten "In(der)Erwägung"
el
το σκεπτικό του κανονισμού που αρχίζει με τη λέξη "εκτιμώντας"
en
a statement of the reasons on which the Regulation is based,introduced by the word "Whereas"
es
la motivación del reglamento,empezando por la palabra "considerando"
fr
la motivation du règlement commençant par le mot "considérant"
it
la motivazione del regolamento che comincia con la parola "Considerando"
nl
de motivering van de verordening,beginnend met het woord "overwegende"
a futófelület mintázata
Land transport
bg
шарка на протектор
da
dækmønster
,
slidbanemønster
de
Laufflaechendessin
,
Reifenprofil
el
μορφή πέλματος ελαστικού
,
σκάλισμα πέλματος
en
pattern
,
tread design
,
tread pattern
es
dibujo de la banda de rodamiento
,
modelo de banda de rodamiento
et
mustritüüp
,
rehvimuster
,
turvismuster
fi
kulutuspintakuvio
fr
dessin de la bande de roulement
,
reliefs de la bande de roulement
,
sculptures de la bande de roulement
ga
patrún tráchta
hu
a futótest mintázata
,
mintázat
lt
protektoriaus raštas
lv
protektora raksts
mt
disinn tal-profil
nl
bandenprofiel
,
loopvlakpatroon
pt
modelo de piso
ro
profilul benzii de rulare
sl
dezen tekalne plasti
sv
slitbanemönster
a fúvókák osztása
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyseafstand
de
Düsenabstand
el
απόσταση μεταξύ των ακροφυσίων
en
nozzle spacing
es
distancia entre las boquillas
,
espaciamiento de las boquillas
fr
espacement des buses
hu
fúvókaosztás
it
distanza fra gli ugelli
nl
spuitdopafstand
pt
afastamento dos bicos
,
distância entre os bicos
a G8-ak Róma–Lyon-csoportja
cs
římská/lyonská skupina
da
Roma-Lyon-Gruppen
de
Roma/Lyon-Gruppe
el
Ομάδα Ρώμη-Λυών της G8
en
G8 Roma-Lyon Group
,
Group of Eight Roma-Lyon Group
,
Roma-Lyon Group
es
Grupo Roma-Lyon
fi
G8-maiden Rooman/Lyonin ryhmä
,
Roma/Lyon-ryhmä
fr
groupe Rome-Lyon
,
groupe Rome-Lyon du G8
,
groupe Rome-Lyon du Groupe des Huit
hu
Róma–Lyon-csoport
,
it
Gruppo Roma-Lione del G8
lt
G 8 Romos ir Liono grupė
,
Romos ir Liono grupė
lv
G8 Romas un Lionas darba grupa
,
Romas un Lionas darba grupa
pl
zespół Rzym/Lyon
,
zespół Rzym/Lyon grupy G-8
sk
rímska/lyonská skupina
sl
skupina Rim/Lyon
sv
G8-ländernas Rom–Lyon-grupp
,
Rom–Lyon-gruppen
Dostopnost