Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accusé de réception négatif
Electronics and electrical engineering
da
negativ kvittering
de
negative Rückmeldung
el
αρνητική αναγνώριση
en
NAK
,
negative acknowledgement
es
NAK
,
acuse de recibo negativo
fr
NAK
,
it
riscontro negativo
nl
NAK
,
negatieve bevestiging
pt
acuso de receção negativo
sv
negativ acknowledgement
accusé de réception non numéroté
Information technology and data processing
de
Quittierung ohne Folgenummer
,
UA
,
unnumbered acknowledgement
el
μη αριθμημένη αναγνώριση
en
UA
,
UA
,
unnumbered acknowledgement
es
acuse de recibo no numerado
fr
UA
,
UA
,
it
accettazione non numerata
nl
UA
,
ongenummerde bevestiging
,
ongenummerde ontvangstbevestiging
,
unnumbered acknowledgement
pt
aviso de receção não numerado
sv
onumrerad kvittering
accusé de réception positif
Communications
da
positiv kvittering
de
positive Quittung
en
positive acknowledgement
,
positive acknowledgment
es
conocimiento positivo
fi
hyväksymiskuittaus
it
conferma di ricezione positiva
nl
ontvangstbevestiging
pt
acuso de receção positivo
sv
positiv kvittering
accusé de réception positif
Information technology and data processing
da
"korrekt modtaget" tegn
,
ACK
de
Quittungszeichen
en
acknowledge character
fi
ACK
,
kuittaus
,
kuittausmerkki
it
carattere di riscontro
nl
bevestigingsteken
pt
caráter de confirmação
sv
ACK
,
kvittenstecken
accusé de réception sélectif
Communications
da
underordnet ACK
el
γνωστοποίηση υποτελούς
en
SACK
,
subordinate acknowledge
es
acuse de recibo subordinado
fr
acquittement sélectif
nl
subordinate acknowledge
sv
underordnat ACK
accusé de réception technique
Communications
de
technische Zustellquittung
el
τεχνική αναγνώριση
en
technical acknowledgement
es
acuse de recibo técnico
it
conferma di ricezione tecnica
nl
technische bevestiging
pt
acuso de receção técnico
accusé de repérage
da
afmærkningsmeddelelse til lodsejer
de
Abmarkungsbenachrichtigung
,
Abmarkungsnachricht
en
advice of marking
,
notice of monumentation
es
aviso de referencia
,
indicación de amojonamiento
fr
avis d'exécution d'abornement
,
avis de repérage
nl
bericht betreffende afpaling van een grondstuk
sv
underrättelse om utmärkning
accusé de transmission
Information and information processing
da
transmissionsanmeldelse
de
Übermittlungsbestätigung
el
ειδοποίηση μετάδοσης
en
transmission notification
es
notificación de envío
fi
siirtoilmoitus
,
tiedonsiirtoilmoitus
fr
notification de la transmission
it
notifica di trasmissione
nl
transmissiebevestiging
pt
notificação de transmissão
sv
överföringskvittens
accuser une baisse de X points
FINANCE
de
einen Rückgang von X Punkten verzeichnen
en
to record a fall of X points
,
to show a fall of X points
es
acusar una baja de X enteros
,
acusar una baja de X puntos
,
registrar una baja de X enteros
,
registrar una baja de X puntos
fr
enregistrer une baisse de X points
it
accusare una flessione di X punti
,
registrare una flessione di X punti
nl
met X punten dalen
,
met X punten stijgen
accuser un gain de X points
FINANCE
de
einen Gewinn von X Punkten verzeichnen
en
to record a gain of X points
,
to show a gain of X points
es
acusar un avance de X enteros
,
acusar un avance de X puntos
,
acusar una ganancia de X enteros
,
acusar una ganancia de X puntos
,
registrar un avance de X enteros
,
registrar un avance de X puntos
,
registrar una baja una ganancia de X puntos
,
registrar una ganancia de X enteros
fr
enregistrer un gain de X points
it
accusare un guadagno di X punti
,
registrare un guadagno di X punti
nl
met X punten dalen
,
met X punten stijgen