Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to remove a data carrier
LAW
fr
éloigner un support de données
it
rimuovere un supporto di dati
to remove a guardianship
LAW
da
fratagelse af værgemål
,
ophør af værgemål
de
eine Vormundschaft aufheben
fi
kumota holhouksen alaiseksi julistaminen
fr
lever une tutelle
it
togliere la custodia dei figli
,
togliere la tutela
nl
een voogdij opheffen
pt
pôr termo à tutela
sv
besluta att förmynderskap skall upphöra
,
upphäva förmynderskap
to remove a tax
FINANCE
da
nedsætte eller fjerne skatten/afgiften på noget
el
καταργώ φόρο
en
to take off the tax
es
reducir un impuesto
,
suprimir un impuesto
fi
poistaa vero
fr
détaxer
it
ridurre un'imposta
,
sopprimere un'imposta
nl
ontlasten
,
vrijstellen van belasting
pt
abolir um imposto
sv
sänka skatten på
,
ta bort skatten på
to remove a tyre
TRANSPORT
da
aftage en hjulring
de
einen Radreifen abziehen
el
αφαιρώ το επίσωτρο
,
ξεμοντάρω το επίσωτρο
es
desmontar un aro de rueda
fr
désembattre un bandage
it
smontare un cerchione
nl
een wielband afnemen
pt
desmontar um aro de roda
to render a judgment
de
ein Urteil erlassen
,
ein Urteil fällen
es
dictar sentencia
fr
rendre un jugement
ga
breithiúnas a thabhairt
nl
een vonnis wijzen
Dostopnost