Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to apply exchange controls
FINANCE
fr
appliquer une réglementation des changes
ga
cuir rialú malairte i bhfeidhm
to apply exchange restrictions on payments and transfers in connexion with imports
FINANCE
da
anvende valutarestriktioner over for betalinger og overførsler i forbindelse med indførsel
de
bei Einfuhren Zahlungs- und Transferbeschraenkungen anwenden
el
εφαρμόζω συναλλαγματικούς περιορισμούς στις πληρωμές και μεταφορές κεφαλαίων για το διακανονισμό των εισαγωγών
es
aplicar restricciones de cambio que afecten a los pagos y a las transferencias relativas a las importaciones
fr
appliquer des restrictions de change portant sur les paiements et les transferts relatifs aux importations
it
applicare restrizioni di cambio sui pagamenti e sui bonifici relativi alle importazioni
nl
deviezenbeperkingen op betalingen en overmakingen voortvloeiende uit de invoer toepassen
pt
aplicar restrições cambiais aos pagamentos e às transferências relativas às importações
to be as liberal as possible in granting exchange authorisations
FINANCE
fr
accorder le plus libéralement possible les autorisations de change
to be as liberal as possible in granting such exchange authorisations
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
så liberalt som muligt udstede valutabevillinger
de
so grosszuegig wie moeglich die devisenrechtlichen Genehmigungen erteilen
el
χορηγούν με τη μεγαλύτερη δυνατή ελευθεριότητα εγκρίσεις συναλλάγματος
es
conceder con la mayor liberalidad posible autorizaciones de cambio
fr
accorder le plus libéralement possible les autorisations de change
it
accordare con la maggiore liberalità possibile le autorizzazioni di cambio
nl
op zo liberaal mogelijke wijze de deviezenvergunningen verstrekken
pt
conceder,o mais liberalmente possível,as autorizações de câmbio
sv
så liberalt som möjligt bevilja valutatillstånd
to carry out exchange of views and information
fr
procéder à des échanges de vues et d'informations
it
procedere a scambi di opinioni e di informazioni
to draw a bill of exchange
LAW
de
einen Handelswechsel ausstellen
,
einen Warenwechsel unterschreiben
fi
allekirjoittaa kauppavekseli
fr
souscrire un effet de commerce
it
sottoscrivere un effetto
,
sottoscrivere un titolo di credito
nl
een handelspapier uitschrijven
pt
subscrever um título de crédito
sv
utställa en växel
to draw a bill of exchange upon somebody
FINANCE
de
auf jemanden einen Wechsel ausstellen
,
auf jemanden einen Wechsel ziehen
es
girar una letra de cambio contra alguien
,
librar una letra de cambio contra alguien
fr
faire traite sur quelqu'un
,
tirer une lettre de change sur quelqu'un
it
spiccare una tratta su qualcuno
,
trarre una cambiale su qualcuno
nl
een wissel op iemand afgeventrekken
Dostopnost