Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensatory allowance for permanent natural handicaps
da
udligningsgodtgørelse for varige naturbetingede ulemper
de
Zulage zum Ausgleich der ständigen natürlichen Nachteile
el
εξισωτική αποζημίωση για μόνιμα φυσικά μειονεκτήματα
en
CANH
,
es
indemnización compensatoria de los obstáculos naturales permanentes
fi
pysyvien luonnonhaittojen mukaisesti määräytyvä luonnonhaittakorvaus
,
pysyvien luonnonhaittojen tasaushyvitys
fr
indemnité compensatoire des handicaps naturels permanents
ga
liúntas cúiteach i leith buan-mhíbhuntáistí nádúrtha
hu
tartós természeti hátrányok után járó kompenzációs kifizetés
it
indennità compensativa intesa ad ovviare agli svantaggi naturali permanenti
lt
kompensacinė išmoka už nuolatines gamtines kliūtis
lv
kompensācijas pabalsts pastāvīgu nelabvēlīgu dabas apstākļu apgabalos
mt
konċessjoni kumpensatorja għall-iżvantaġġi naturali permanenti
nl
compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke belemmeringen
,
compenserende vergoeding voor permanente natuurlijke handicaps
pl
dodatek wyrównawczy z tytułu trwałych utrudnień naturalnych
sl
ICHN
,
nad...
compensatory allowance for reduced earnings
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Berufsschadensausgleich
en
special hardship allowance
es
subvención por reducción de la categoría profesional
fr
allocation pour déclassement professionnel
it
sussidio per dequalificazione professionale
nl
uitkering wegens loonderving
pt
subsídio por abaixamento de categoria profissional
compensatory allowance scheme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ordning med udligningsgodtgørelse
de
Ausgleichsregelung
el
καθεστώς αντισταθμιστικής αποζημίωσης
,
καθεστώς εξισωτικών αποζημιώσεων
en
system of compensatory indemnities
es
régimen de indemnizaciones compensatorias
,
régimen de indemnización compensatoria
fi
tasaushyvitysjärjestelmä
fr
régime d'indemnité compensatoire
ga
scéim liúntas cúiteach
hu
kompenzációs támogatási rendszer
it
regime di indemnità compensativa
lt
kompensacinio nuostolių atlyginimo sistema
lv
kompensācijas pabalsta shēma
nl
stelsel van compenserende vergoedingen
pl
system odszkodowań wyrównawczych
pt
regime de subsídio compensatório
sk
systém kompenzačných náhrad
sl
shema kompenzacijskih nadomestil
,
sistem kompenzacijskih nadomestil
sv
ordning med utjämningsbidrag
compensatory cost of living allowance
SOCIAL QUESTIONS
da
dyrtidstillæg
de
Teuerungsausgleichszulage
el
αντισταθμιστικό επίδομα κόστους ζωής
es
subsidio compensatorio de carestía de la vida
fr
allocation compensatoire de vie chère
it
assegno compensativo per il carovita
nl
uitkering ter compensatie van de gestegen kosten van levensonderhoud
pt
subsídio compensatório de carestia de vida
compensatory separation allowance
da
tilskud til dobbelt husførelse
de
Ausgleichstrennungszulage
el
αντισταθμιστική αποζημίωση αποχωρισμού
es
indemnización por separación
fi
erilläänasumiskorvaus
fr
indemnité compensatoire de séparation
ga
liúntas cúiteach um idirscaradh
it
indennità compensativa di separazione
nl
compenserende separatievergoeding
constant assistance allowance
Social affairs
fr
allocation d'assistance
pt
subsídio de assistência
constant attendance allowance
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
Pflegezulage
,
Zuschuss für ständige Pflege
es
subvención para asistencia permanente
fr
allocation pour aide constante
it
sussidio per assistenza continua
nl
toelage voor voortdurende verzorging
pt
subsídio para assistência constante
contingency allowance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fordelingstid
de
Verteilzeit
el
χρόνος για απρόβλεπτα γεγονότα
es
suplemento por imprevistos
,
tiempo para imprevistos
fi
apuaika
fr
temps de marge
it
tempo accessorio
nl
niet actieve tijd
pt
previsão
,
tolerância de tempo para ocorrências eventuais