Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
wage benefit
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
løntillæg
de
Lohnzulage
,
Lohnzuschlag
el
προσαύξηση μισθού
es
complementos salariales
fi
palkanlisä
fr
complément de salaire
ga
sochar pá
it
complemento del salario
nl
loontoeslag
pt
complemento de salário
sv
lönepåslag
Wage-Benefit Linkage and Exceptions Act
LAW
en
Conditional Indexation Act
,
nl
WKA
,
Wet koppeling met afwijkingsmogelijkheden
weekly benefit amount
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ugentlig ydelse
de
wöchentliche Leistungssumme
en
WBA
,
es
cuantía semanal de la prestación
fr
prestation hebdomadaire
it
montante settimanale del beneficio
nl
bedrag van de wekelijkse uitkering
pt
quantia semanal de subsídio
sv
genomsnittliga veckolöneförmåner
while allowing consumers a fair share of the resulting benefit
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
cs
přičemž vyhrazují spotřebitelům přiměřený podíl na výhodách z toho vyplývajících
da
samtidig med at de sikrer forbrugerne en rimelig andel af fordelen herved
de
unter angemessener Beteiligung der Verbraucher an dem entstehenden Gewinn
el
εξασφαλίζοντας συγχρόνως στους καταναλωτές δίκαιο τμήμα από το όφελος που προκύπτει
es
reservando a los usuarios una participación equitativa en el beneficio resultante
fr
tout en réservant aux utilisateurs une partie équitable du profit qui en résulte
it
pur riservando agli utilizzatori una congrua parte dell'utile che ne deriva
nl
mits een billijk aandeel in de daaruit voortvloeiende voordelen de gebruikers ten goede komt
pt
contanto que aos utilizadores se reserve uma parte equitativa do lucro daí resultante
sv
samtidigt som konsumenterna tillförsäkras en skälig andel av den vinst som därigenom uppnås
widow's benefit
SOCIAL QUESTIONS
da
enkepension
de
Witwengeld
,
Witwenrente
el
σύνταξη χηρείας
en
widow's pension
es
pensión de viuda
,
pensión de viudedad
fr
pension de veuve
it
pensione di vedova
,
pensione vedovile
nl
weduwenpensioen
pt
pensão de viuvez
,
pensão de viúva
sv
änkepension
widower's benefit
Insurance
cs
vdovecký důchod
da
enkemandspension
en
widower's pension
es
pensión de viudedad
fi
leskeneläke
fr
pension de veuf
ga
pinsean baintrí fir
hu
özvegyi ellátás
lv
atraitnes pensija
,
atraitņa pensija
mt
benefiċċju tar-romol
nl
weduwnaarspensioen
ro
pensie de urmaș
sl
vdovska pokojnina
widower's benefit
SOCIAL QUESTIONS
da
enkemandspension
de
Witwergeld
el
σύνταξη χηρείας
en
widower's pension
es
pensión de viudedad
,
pensión de viudo
fr
pension de veuf
it
pensione di vedovo
nl
weduwenaarspensioen
pt
pensão de viúvo
withdrawal (of the benefit of a block exemption)
da
inddragelse af gruppefritagelsen
de
Entzug (des Vorteils der Gruppenfreistellung)
el
άρση του ευεργετήματος της απαλλαγής κατά κατηγορία
es
retirada (del beneficio de exención por categorías)
fi
ryhmäpoikkeuksen soveltamisen epääminen
,
ryhmäpoikkeuksesta johtuvan edun peruuttaminen
fr
retrait (du bénéfice d'une exemption par catégorie)
hu
(csoportmentességi kedvezmény) visszavonás(a)
it
revoca (del beneficio dell'esenzione per categoria)
mt
irtirar (tal-benefiċċju ta' eżenzjoni ta' kategorija)
nl
intrekking van een groepsvrijstelling
pl
cofnięcie (przywileju wyłączenia grupowego)
pt
retirada do benefício de uma isenção por categoria
sk
odňatie výhody skupinovej výnimky
,
vyňatie z uplatňovania skupinovej výnimky
sl
odprava (ugodnosti skupinske izjeme)
sv
återkallelse av ett gruppundantag
without benefit salvage
Insurance
da
uden bjergningsgevingt
de
ohne Bergungsprivileg
el
διάσωση χωρίς όφελος
es
sin beneficio por salvamento
fr
sans bénéfice du sauvetage
it
senza diritto di recupero
nl
zonder recht op provenu
pt
sem benefício de salvamento
work combined with unemployment benefit
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskæftigelse uden fortabelse af arbejdsløshedsunderstøttelse
de
Arbeit bei Weiterzahlung der Arbeitslosenunterstützung
el
απασχόληση με διατήρηση του επιδόματος ανεργίας
fr
travail avec maintien des allocations de chômage
it
lavoro con mantenimento dell'indennità di disoccupazione
nl
werk met behoud van uitkering
,
werken met behoud van uitkering
Dostopnost