Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
system for quantification of allergenspecific bodies
Technology and technical regulations
da
Kvantificeringssystem for allergenspecifikke stoffer
de
System zur Quantifizierung allergenspezifischer Körperchen
es
contador de cuerpos alergenoespecíficos
fr
système de quantification des allergènes
it
sistema per la qualificazione di corpi allergenospecifici
nl
stelsel voor de kwantificering van allergeenspecifieke lichamen
pt
sistema para quantificação de organismos e substâncias alérgenas
taxes on the profits of companies and of other corporate bodies
ECONOMICS
da
selskabsskatter m.v.
de
Steuern auf die Gewinne von Gesellschaften und anderen juristischen Personen
el
φόροι επί των κερδών εταιρειών και άλλων εταιρικών μορφών
es
impuestos sobre beneficios de sociedades y otras entidades con personalidad jurídica
fr
impôts sur les bénéfices des sociétes et autres personnes morales
it
imposte sugli utili delle società e delle altre persone giuridiche
nl
belastingen op de winsten van vennootschappen en andere rechtspersonen
pt
impostos sobre os lucros das sociedades e de outras pessoas morais
taxes on the profits of companies and other corporate bodies
Taxation
de
Steuern auf die Gewinne von Gesellschaften und anderen juristischen Personen
fr
impôts sur les bénéfices des sociétés et autres personnes morales
the airline's arrears vis-à-vis the State bodies
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
fr
les impayés de la compagnie à l'égard des entités étatiques
the competent bodies of the Community
POLITICS
de
die zustaendigen Organe der Gemeinschaft
fr
les organes compétents de la Communauté
the competent bodies of the institution
da
institutionens kompetente organer
de
die zuständigen Stellen des Organs
el
τα αρμόδια όργανα του θεσμικού Οργάνου
fi
toimielimen toimivaltaiset elimet
fr
les organes compétents de l'institution
it
gli organi competenti dell'istituzione
nl
de bevoegde organen der instelling
the composition and procedure of the bodies shall be determined by each institution
da
sammensætningen af organerne og de nærmere bestemmelser om deres virke fastlægges af hver enkelt institution
de
die Zusammensetzung sowie die Einzelheiten der Tätigkeit der Einrichtungen werden von jedem Organ geregelt
el
η σύνθεση και η λειτουργία των οργάνων καθορίζονται από το κάθε θεσμικό όργανο
fr
la composition et les modalités de fonctionnement des organes sont déterminés par chaque institution
it
la composizione e le modalità di funzionamento degli organi sono determinate da ciascuna istituzione
nl
samenstelling en werkwijze van de organen worden door iedere instelling vastgesteld
the composition and procedure of the bodies shall be determined by each institution
da
samensætningen af organerne og de nærmere bestemmelser om deres virke fastlægges af hver enkelt institution
de
die Zusammensetzung sowie die Einzelheiten der Tätigkeit der Einrichtungen werden von jedem Organ geregelt
el
η σύνθεση και ο τρόπος λειτουργίας των οργάνων καθορίζονται από κάθε ΄Οργανο
fr
la composition et les modalités de fonctionnement des organes sont déterminés par chaque institution
it
la composizione e le modalità di funzionamento degli organi sono determinate da ciascuna istituzione
nl
samenstelling en werkwijze van de organen worden door iedere instelling vastgesteld
the corresponding bodies shall work to strengthen contacts between them in an organised and regular manner
Social affairs
fr
des organes correspondants oeuvrent au renforcement de leurs contacts de manière organisée et suivie
ga
oibreoidh na comhlachtaí comhfhreagracha chun na tadhaill eatarthu a neartú ar dhóigh eagraithe rialta
,
oibreoidh na comhlachtaí comhfhreagracha chun na teagmhálacha eatarthu a neartú ar dhóigh eagraithe rialta
the expansion of contacts between representatives of official bodies
POLITICS
da
udvidelse af kontakterne mellem repræsentanter for officielle organer
de
der Ausbau von Kontakten zwischen den Vertretern amtlicher Stellen
es
la expansión de los contactos entre los representantes de organismos oficiales
fr
le développement des contacts entre représentants d'organismes officiels
it
lo sviluppo dei contatti fra rappresentanti di organismi ufficiali
nl
de uitbreiding van contacten tussen vertegenwoordigers van overheidsorganen
Dostopnost