Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
longueur d'une cale étalon
Technology and technical regulations
en
length of a gauge block
manque de cale
TRANSPORT
da
mangel på tonnage
de
Schiffsraummangel
el
έλλειψη χωρητικότητας
,
ζήτηση χωρητικότητας
en
lack of tonnage
,
want of tonnage
fr
manque de tonnage
nl
gebrek aan scheepsruimte
membrure de cale
TRANSPORT
da
lastspant
de
Raumspant
el
νομέας κύτους
en
hold frame
nl
ruimspant
mettre sur cale
TRANSPORT
da
sætte på bedding
de
auf Stapel legen
en
lay on the stocks (to)
fr
mettre en chantier
,
it
impostare
,
mettere in cantiere
nl
op stapel zetten
mise en cale sèche
en
dry-docking
fi
kuivatelakointi
it
immissione in bacino
nl
dokken van het schip
mise en cale seche
Maritime and inland waterway transport
da
tørdokning
de
Eindocken
en
dry docking
es
entrada en dique seco
fr
radoubage
it
immissione in bacino
nl
dokken
pt
entrada em doca seca
mise sur cale
TRANSPORT
da
tørdokning
de
auf Stapel legen
,
aufpallen
el
δεξαμενισμός πλοίου
en
dry docking
es
puesta en grada
it
impostazione di una nave
,
messa in cantiere navale
nl
op de helling zetten
monture pour cale-étalon
Technology and technical regulations
da
stativ til målelære
de
Fassung fuer Normallehren
el
υποδοχέας προτύπων σφηνών μετρήσεως
en
stand for slip gauge
es
montura de galga patrón
it
intelaiatura di calibro-passa
nl
houder voor eindmaat
pt
armação para calço-padrão
Dostopnost