Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coordinador en materia de seguridad y de salud durante la elaboración del proyecto de construcción
Chemistry
Building and public works
da
koordinator for sikkerhed og sundhed under udarbejdelsen af byggeprojektet
de
Sicherheits-und Gesundheitsschutzkoordinator für die Vorbereitungsphase des Bauprojekts
el
συντονιστής για θέματα ασφάλειας και υγείας κατά την εκπόνηση της μελέτης του έργου
en
coordinator for safety and health matters at the project preparations stage
fi
henkilö,joka rakennushankkeen valmisteluvaiheessa vastaa turvallisuuteen ja terveyteen liittyvien toimenpiteiden yhteensovittamisesta
fr
coordinateur en matière de sécurité et de santé pendant l'élaboration du projet de l'ouvrage
it
coordinatore in materia di sicurezza e di salute durante la progettazione dell'opera
nl
coördinator inzake veiligheid en gezondheid tijdens de uitwerkingsfase van het ontwerp van het bouwwerk
pt
coordenador em matéria de segurança e de saúde durante a elaboração do projeto da obra
sk
koordinátor pre otázky bezpečnosti a ochrany zdravia v štádiu prípravy projektu
crédito a la construcción
FINANCE
da
byggekredit
,
byggelån
de
Baukredit
el
στεγαστικό δάνειο
en
building loan
,
credit for construction
fr
crédit à la construction
it
credito alla costruzione
,
credito edilizio
nl
bouwkrediet
pt
crédito à construção
sk
stavebný úver
cristales [vidrio de construcción]
da
vinduesglas til bygninger
de
Fensterscheiben [Bauglas]
en
window glass, for building
fr
vitres [verre de construction]
it
vetri di finestre [costruzione]
nl
glasplaten voor de bouw
pt
vidraças [vidro de construção]
sv
fönsterglas för byggnader
cristales [vidrios] para la construcción
da
rudeglas til bygningsbrug
de
Glasscheiben für Bauzwecke
en
plate glass [windows], for building
fr
glaces [vitres] pour la construction
it
cristalli [vetri] per costruzione
nl
ruiten voor bouwdoeleinden
pt
vidros para a construção [vidraças]
sv
slipat planglas för byggnader
cuñas metálicas colocadas delante de la construcción
Building and public works
da
monterede metalrammer foran murværket
de
vor dem Mauerwerk angebrachte Metallrahmen
el
μεταλλικά υποστηρίγματα τοποθετημένα πριν την κατασκευή
fr
cales métalliques placées avant la construction
it
dime metalliche preposizionate
nl
voor het metselen opgestelde stalen stelframes
pt
calhas metálicas colocadas antes da construção
curso de la construcción
Building and public works
da
byggeforløb
de
Reihenfolge bei der Errichtung
el
διαδοχικές φάσεις της κατασκευής
en
construction sequence
it
Sequenza di costruzione
pt
sequência de construção
Declaración sobre la construcción de grandes rutas de tráfico internacional
da
deklaration vedrørende konstruktionen af internationale hovedtrafikårer
de
Erklärung über den Bau internationaler Hauptverkehrsstrassen
en
Declaration on the Construction of Main International Traffic Arteries
fr
Déclaration sur la construction de grandes routes de trafic international
ga
Dearbhú maidir le Tógáil Príomhbhealaí Tráchta Idirnáisiúnta
it
Dichiarazione sulla costruzione di grandi strade di traffico internazionale
nl
Verklaring nopens de aanleg van internationale hoofdverkeerswegen
pt
Declaração relativa à Construção de Grandes Estradas de Tráfego Internacional
defecto de construcción
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Fabrikationsfehler
,
Fehler bei der Herstellung eines Werks
,
Schlechtleistung
,
fehlerhafte Ausfuehrung der Arbeit
,
fehlerhaftes Arbeitsergebnis
,
mangelhafte Ausfuehrung der Arbeit
,
mangelhaftes Arbeitsergebnis
,
schlechte Ausfuehrung der Arbeit
,
schlechtes Arbeitsergebnis
el
ατεχνία
es
defecto de fábrica
fi
työvirhe
fr
malfaçon
sv
felaktigt utfört arbete
defecto de construcción
Mechanical engineering
da
konstruktionsfejl
en
construction failure
,
flaw or defect due to faulty workmanship
fr
défaut de fabrication
,
faute de construction
,
vice de construction
derecho de retención sobre la construcción
LAW
da
bygningspant
de
Bauhandwerkersicherungshypothek
,
Bausicherungshypothek
el
βάρος κατασκευής
,
εμπράγματο βάρος κατασκευής
en
construction lien
fi
panttioikeus
it
diritto di ritenzione
nl
retentierecht bij het bouwen
pt
direito de retenção sobre a construção
sv
byggnationspanträtt
Dostopnost