Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to estimate the damages
deden Schaden abschätzen
frévaluer les dégâts
itvalutare i danni
ruоценивать размер ущерба
slocenjevati poškodbe
hrprocjenjivati visinu štete
srпроцењивати висину штете
to form an estimate of sth.
deetw. abschätzen
frfaire l'appréciation/ l'expertise de qch.
itstimare/valutare qco.
ruсделать оценку/ оценить
slnapraviti ocenao/oceniti
hrnešto ocijeniti
srнешто оценити
to put in an estimate
deeinen Voranschlag einreichen
frdonner un devis
itpresentare un preventivo
ruпредложить смету
slpripraviti predračun
hrpripremiti predračun
srприпремити предрачун
to submit a supplementary estimate
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forelægge et tillægsoverslag
de
einen zusaetzlichen Haushaltsvoranschlag vorlegen
el
καταθέτει συμπληρωματική κατάσταση προβλεπομένων εξόδων
fr
présenter un état prévisionnel supplémentaire
it
presentare un bilancio preventivo supplementare
nl
een aanvullende begroting indienen
pt
apresentar um mapa previsional suplementar
sv
förelägga...ett tillägg till budgetförslaget
total estimate
deGesamtbewertung
frappréciation d'ensemble
itvalutazione complessiva
ruсовокупная оценка
slcelovita/pavšalna ocena
hrukupna/paušalna procjena
srукупна/паушална процена
total support estimate
International trade
Agricultural policy
da
TSE
,
totalstøtteestimat
de
Gesamtsubventionswert
,
TSE
en
TSE
,
fr
EST
,
estimation du soutien total
mt
STA
,
stima totali tal-appoġġ
unadjusted estimate
bg
некоригирана оценка
cs
hrubý odhad
da
ukorrigeret skøn
de
unbereinigte Schätzung
el
μη προσαρμοσμένη εκτίμηση
es
estimación cruda
,
estimación sin ajustar
et
kohandamata hinnang
,
korrigeerimata hinnang
fi
korjaamaton estimaatti
fr
estimation brute
ga
meastachán gan choigeartú
hu
nyers becslés
it
stima grezza
,
stima non corretta
lt
nekoreguotasis įvertis
lv
nekoriģēts skaitliskais novērtējums
mt
stima mhux aġġustata
nl
niet-gecorrigeerde raming
pl
nieskorygowane dane szacunkowe
pt
estimativa bruta
ro
estimat neajustat
sk
hrubý odhad
sl
neprilagojena ocena
sv
ojusterad skattning