Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
escaler/faire escale dans un port
ento call in/at a port
deeinen Hafen anlaufen
itfare lo scalo in un porto
ruзаходить в порт
slpristati v pristanišču
hrpristati u luci
srпристати у луци
escompter/faire une remise de
ento discount
deabziehen/abrechnen/Rabatt gewähren
itscontare/bonificare/smobilizzare
ruдисконтировать/учитывать/делать скидку
sldiskontirati/eskontirati/odšteti/odračunati
hrdiskontirati/odbiti/obračunati/popustiti/smanjiti/
srдисконтовати/есконтирати/смањити/обрачунати
essayer/tenter de faire qch.
ento attempt to do sth.
deversuchen, etw. zu tun
ittentare di fare qco.
ruпытаться делать что-л.
slposkusiti narediti nekaj
hrpokušati napraviti nešto
srпокушати направити нешто
essayer de faire qch.
ento make an attempt to do sth.
deversuchen, etw. zu tun
ittentare di fare qco.
ruпробовать сделать что-л.
slposkusiti narediti nekaj
hrpokušati napraviti nešto
srпокушати направити нешто
établir/émettre/faire/libeller/rédiger un chèque
ento draw/make out/ raise/write out a cheque
deScheck ausstellen
itfare/tirare un assegno
ruвыписывать/выставлять чек
slizdati/izpisati ček
hrizdati/ispisati ček
srиздати/исписати чек
établir/faire/tirer la bilan/ dresser/faire le bilan
ento draw/make up/ strike the balance
deBilanz ziehen/eine Bilanz abfertigen/aufstellen /bilanzieren
ittirare/formulare/fare un bilancio
ruподводить баланс/ итог/ составлять/сводить баланс
slpotegnit/sestaviti bilanco/ uravnovesiti
hrnapraviti bilancu/ ravnotežiti
srнаправити биланс/ уравнотежити
établissement trop grand pour faire faillite
ECONOMICS
FINANCE
de
für einen Konkurs zu grosses Institut
en
"too big to fail" institution
es
entidad demasiado grande para quebrar
it
istituzione troppo grande per fallire
nl
instelling te groot om te failleren
pt
entidade demasiado grande para falir
Etat membre qui doit faire face à des difficultés particulières
en
Member State encountering special difficulties
ga
Ballstát dá mbaineann deacrachtaí speisialta
étinceler/briller/clignoter/faire des éclairs
ento flash
deblitzen/funkeln/glitzern/blinken
itluccicare/brillare/scintillare/lampeggiare
ruсверкать/блеснуть/замелькать
slzažareti/vzplapolati/zabliskati
hrbljesnuti/sinuti/buknuti/planuti
srсевнути/синути/планути/
être/se mettre en grève/faire la grève
ento strike
destreiken/in den Streik treten/Arbeit niederlegen
itscioperare/fare sciopero/
ruбастовать/объявлять забастовку
slstavkati/stopiti v stavko/prekiniti delo
hrštrajkati/stupiti u štrajk/prekinuti rad
srштрајкати/ступити у штрајк/прекинути рад
Dostopnost