Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roerend goed vd failliet
LAW
de
bewegliche Sachen des Gemeinschuldners
en
movable property of the bankrupt
fr
meubles du failli
it
beni mobili del fallito
,
mobili del fallito
nl
roerend goed vd schuldenaar
,
roerende goederen van de gefailleerde
schuld in verband met onroerend goed
Business organisation
de
Grundschuld
fr
dette foncière
schuld op een onroerend goed van de gefailleerde
LAW
de
auf ein Grundstück des Gemeinschuldners bestellte Grundschuld
en
mortgage debt contracted in respect of immovable property belonging to the bankrupt
fr
dette financière constituée sur un bien immeuble du failli
it
debito fondiario costituito su un bene immobile del fallito
soortgelijk goed
Tariff policy
bg
сходен продукт
de
gleichartige Ware
,
gleiche oder ähnliche Ware
el
ομοειδές προϊόν
en
like product
es
producto similar
et
samasugune toode
fi
samankaltainen tuote
,
vastaava tuote
,
vastaavanlainen tuote
fr
marchandise similaire
,
produit similaire
hu
hasonló termék
it
"prodotto simile" ("produit similaire")
lv
līdzīga prece
nl
overeenkomstig product
,
soortgelijk product
pl
produkt podobny
pt
produto similar
sl
podobni izdelek
taxatie van onroerend goed
LAW
da
beskrivelse af ejendoms tilstand
de
Grundstücksbeschreibung
,
Ortsbefund
en
schedule of condition of property
fr
état des lieux
sv
fastighetsbeskrivning som utgör underlag för värdering
tegenprestatie voor de levering van het goed
FINANCE
Taxation
de
Gegenleistung für die Lieferung der Ware
en
consideration for the delivery of goods
es
contrapartida de la entrega de bienes
fr
contrepartie de la livraison du bien
it
corrispettivo della cessione del bene
Tegen zonlicht beschermen. Op een goed geventileerde plaats bewaren.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина. Да се съхранява на добре проветриво място.
cs
Chraňte před slunečním zářením. Skladujte na dobře větraném místě.
da
Beskyttes mod sollys. Opbevares på et godt ventileret sted.
de
Vor Sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.
es
Proteger de la luz del sol. Almacenar en un lugar bien ventilado.
et
Hoida päikesevalguse eest. Hoida hästi ventileeritavas kohas.
fi
Suojaa auringonvalolta. Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.
fr
Protéger du rayonnement solaire. Stocker dans un endroit bien ventilé.
ga
Cosain ó sholas na gréine. Stóráil in áit dhea-aeráilte.
hu
Napfénytől védendő. Jól szellőző helyen tárolandó.
it
Proteggere dai raggi solari. Conservare in luogo ben ventilato.
lt
Saugoti nuo saulės šviesos. Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.
lv
Aizsargāt no saules gaismas. Glabāt labi vēdināmās te...
Dostopnost