Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jugement motivé
LAW
de
begründete Entscheidung
en
well-founded decision
fi
perusteltu päätös
,
päätös,jossa on perustelut
,
tuomio,jossa on perustelut
it
sentenza motivata
nl
met redenen omkleed vonnis
pt
sentença fundamentada
sv
välgrundat avgörande
jugement par adoption de motifs
LAW
de
Formelurteil mit Übernahme der Entscheidungsgründe
en
judgment adopting the grounds of the lower court
nl
vonnis met overname van de motieven of van de motivering
pt
sentença que adota a fundamentação do tribunal recorrido
sv
avgörande på de av den lägre instansen anförda skälen
jugement par adoption de motifs
LAW
de
Formelurteil mit Übernahme der Entscheidungsgründe
jugement par défaut
LAW
da
udeblivelsesdom
de
Versaeumnisurteil
el
ερήμην απόφαση
es
sentencia en rebeldía
fi
yksipuolinen tuomio
pt
julgamento à revelia
sv
tredskodom
jugement par défaut
LAW
bg
неприсъствено решение
da
udeblivelsesdom
de
Abwesenheitsurteil
,
Versäumnisurteil
el
ερημοδικία
en
judgment by default
,
judgment given in default of appearance
es
sentencia dictada en ausencia
,
sentencia dictada en rebeldía
,
sentencia en rebeldía
et
tagaseljaotsus
fi
poissaolotuomio
,
syytetyn poissaollessa annettu tuomio
,
yksipuolinen tuomio
ga
breithiúnas mainneachtana
it
sentenza contumaciale
,
sentenza in contumacia
lv
aizmugurisks spriedums
nl
beslissing bij verstek
pl
wyrok zaoczny
pt
decisão à revelia
sk
rozsudok pre zmeškanie
sl
sodba zaradi izostanka
,
sodna odločba, izdana v nenavzočnosti toženca
,
zamudna sodba
sv
tredskodom
,
utevarodom
Dostopnost