Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers
cs
společná organizace trhu s mlékem a mléčnými výrobky
de
gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse
el
κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
en
common organisation of the market in milk and milk products
es
organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos
et
piima- ja piimatooteturu ühine korraldus
fi
maito- ja maitotuotealan yhteinen markkinajärjestely
mt
organizzazzjoni komuni fis-suq tal-ħalib u prodotti tal-ħalib
nl
gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten
pl
wspólna organizacja rynku mleka i przetworów mlecznych
ro
organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și al produselor lactate
sk
spoločná organizácia trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami
sl
skupna ureditev trga z mlekom in mlečnimi proizvodi
sv
den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter
passe-lait
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkesi
de
Milchfilter
,
Wattefilter
el
ηθμός γάλακτος
en
milk filter
,
milk strainer
es
tamiz para leche
fi
maitosiivilä
,
maitosuodatin
fr
coulaire
,
couloir
,
it
setaccio per latte
nl
melkteems
pt
coador
,
passador de leite
sv
mjölksil
peau du lait
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkeskind
de
Milchhaut
el
πέτσα
en
milk skin
es
piel de la leche
fi
maitokalvo
,
maitokelmu
it
pelle del latte
nl
vel
pt
nata
,
pele do leite
sv
mjölkskinn
pèse-lait
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkeflydevægt
,
mælkeindvejningsvægt
de
Lactodensimeter
,
Milchspindel
el
γαλομετρητής
,
πυκνόμετρο
en
milk balance
es
báscula para leche
,
pesa-leches
fi
maitovaaka
it
bascula-pesa-latte
pt
balança para leite
,
pesa-leite
sv
densitetsgivare
,
mjölkinvägningsvåg
petit lait
AGRI-FOODSTUFFS
da
mælkeserum
,
valle
de
Milchserum
,
Molke
el
ορρός γάλακτος
,
τυρόγαλα
en
whey
es
lactosuero
,
suero de leche
fi
hera
fr
lactosérum
,
sérum
it
siero di latte
nl
wei
pt
soro de leite
,
soro lácteo
petit lait
bg
суроватка
cs
syrovátka
da
valle
de
Milchserum
,
Molke
el
νορός
,
ορός γάλακτος
,
τυρόγαλα
en
whey
es
lactosuero
,
suero de leche
et
vadak
fr
lactosérum
,
sérum de fromagerie
ga
meadhg
hr
surutka
it
siero di latte
lt
išrūgos
mt
xorrox
nl
melkserum
,
wei
pt
almece
,
lactossoro
,
soro de caseína
,
soro de leite
,
soro de leite coalhado
,
soro de queijo
sk
srvátka
sv
vassla
,
vassle
petit lait concentré
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vallekoncentrat
de
Molkenkonzentrat
el
συμπυκνωμένο τυρόγαλα
en
whey concentrate
es
extracto de suero
fi
heratiiviste
it
estratto di siero
,
siero concentrato
nl
geconcentreerde wei
,
weiconcentraat
sv
vasslekoncentrat
Peut être nocif pour les bébés nourris au lait maternel.
Chemistry
bg
Може да бъде вреден за кърмачета.
cs
Může poškodit kojence prostřednictvím mateřského mléka.
da
Kan skade børn, der ammes.
de
Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
el
Μπορεί να βλάψει τα βρέφη που τρέφονται με μητρικό γάλα.
en
May cause harm to breast-fed children.
es
Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
et
Võib kahjustada rinnaga toidetavat last.
fi
Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.
ga
D’fhéadfadh sé díobháil a dhéanamh do leanaí diúil.
hu
A szoptatott gyermeket károsíthatja.
it
Può essere nocivo per i lattanti allattati al seno.
lt
Gali pakenkti žindomam vaikui.
lv
Var radīt kaitējumu ar krūti barotam bērnam.
mt
Jista’ jagħmel ħsara lit-tfal imreddgħa.
mul
H362
nl
Kan schadelijk zijn via borstvoeding.
pl
Może działać szkodliwie na dzieci karmione piersią.
ro
Poate dăuna copiilor alăptați la sân.
sk
Môže spôsobiť poškodenie u dojčených detí.
sl
Lahko škoduje dojenim otrokom.
sv
Kan skada spädbarn som ammas.
Dostopnost