Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
särskilt program för åtgärder inom kärnenergisektorn när det gäller säker transport av radioaktivt material samt säkerhetskontroll och industriellt samarbete för att främja vissa aspekter av säkerheten i kärntekniska anläggningar i de länder som deltar i Tacisprogrammet
TRANSPORT
ENERGY
da
Sureprogrammet
,
flerårigt program (1998-2002) for aktioner inden for den nukleare sektor vedrørende sikkerhed i forbindelse med transport af radioaktivt materiale samt sikkerhedskontrol og vedrørende industrisamarbejde med henblik på at fremme visse sikkerhedsaspekter i kernekraftanlæggene i de lande, der på nuværende tidspunkt deltager i Tacisprogrammet
de
Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Massnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des Tacis-Programms
,
Programm SURE
,
SURE
el
SURE
,
Πολυετές πρόγραμμα δραστηριοτήτων στον πυρηνικό τομέα, σχετικά με την ασφάλεια μεταφοράς των ραδιενεργών υλικών καθώς και με τον έλεγχο των διασφαλίσεων και την βιομηχανική συνεργασία, κατά τρόπο ώστε να προωθούνται ορισμένα ζητήματα ασφαλείας των πυρηνικών εγκαταστάσ...
Schweizer Delegation beim Parlamentarierkomitee der EFTA-Länder und für die Beziehungen zum Europäischen Parlament
POLITICS
en
Swiss Delegation to the Committee of Members of Parliament of the EFTA Countries and for the Relations with the European Parliament
fr
Délégation suisse auprès du Comité parlementaire des pays de l'AELE et chargée des relations avec le Parlement européen
it
Delegazione svizzera presso il Comitato parlamentare dei paesi dell'AELS e incaricata delle relazioni con il Parlamento europeo
la
RM:Delegaziun svizra tar il Comité parlamentar dals pajais da l'AECL ed incaricada cun las relaziuns tar il Parlament europeic
slag lander
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
en
slag launder
,
slag spout
fr
chenal de coulée de laitier
soft lander control unit
de
Tauchkörpersteuerungsanlage
el
μονάδα ελέγχου ομαλής προσάραξης
es
unidad de control de aterrizaje suave
fr
unité de contrôle de sondeur
it
modulo di deposizione soffice sul fondo marino
pt
dispositivo submarino de aterragem suave
som ämnar bekräfta den solidaritet som förenar Europa och utomeuropeiska länder
EUROPEAN UNION
da
som er sindet at bekræfte den solidaritet, der knytter Europa og de oversøiske lande sammen
de
in der Absicht,die Verbundenheit Europas mit den ueberseeischen Laendern zu bekraeftigen
el
προτιθέμενοι να εδραιώσουν την αλληλεγγύη που συνδέει την Eυρώπη με τις υπερπόντιες χώρες
en
intending to confirm the solidarity which binds Europe and the overseas countries
es
pretendiendo reforzar la solidaridad de Europa con los países de ultramar
fr
entendant confirmer la solidarité qui lie l'Europe et les pays d'outre-mer
it
nell'intento di confermare la solidarietà che lega l'Europa ai paesi d'oltremare
nl
wensende,de verbondenheid van Europa met de landen overzee te bevestigen
pt
pretendendo confirmar a solidariedade que liga a Europa e os países ultramarinos
som är angelägna att stärka den ekonomiska gemenskapen mellan sina länder
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
som tilstræber at styrke enheden i deres økonomier
de
in dem Bestreben,ihre Volkswirtschaften zu einigen
el
μεριμνώντας να ενισχύσουν την ενότητα των οικονομιών τους
en
anxious to strengthen the unity of their economies
es
preocupados por reforzar la unidad de sus economías
fr
soucieux de renforcer l'unité de leurs économies
it
solleciti di rafforzare l'unità delle loro economie
nl
verlangende,de eenheid hunner volkshuishoudingen te versterken
pt
preocupados em reforçar a unidade das suas economias
Sonderausschuss "Mittel- und osteuropäische Länder"
Economic growth
da
særlig kommission for de central- og østeuropæiske lande
el
Ειδική Υποεπιτροπή για τις Χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης
en
Special Subcommittee for Central and Eastern European Countries
es
Comisión Especial para los Países de Europa Central y Oriental
fi
Keski- ja Itä-Euroopan maiden erityisalakomitea
fr
commission spéciale "Pays de l'Europe centrale et orientale"
it
commissione speciale "Paesi dell'Europa centrale ed orientale"
nl
Bijzondere Commissie landen van Midden- en Oost-Europa
pt
Comissão Especial "Países da Europa Central e Oriental"
sv
särskild kommitté för länderna i Central- och Östeuropa
Sonderprogramm der Gemeinschaft zugunsten bestimmter armer und hochverschuldeter Länder in Afrika südlich der Sahara
Cooperation policy
da
SPA
,
særprogram til fordel for visse fattige og stærkt gældstyngede lande i Afrika syd for Sahara
en
SPA
,
Special Community Programme to Aid Certain Highly Indebted Low-income Countries in Sub-Saharan Africa
fr
Programme communautaire spécial en faveur de certains pays pauvres et lourdement endettés d'Afrique au sud du Sahara
,
SPA
it
Programma speciale a favore di taluni paesi poveri e fortemente indebitati dell'Africa subsahariana
,
SPA
nl
SPA
,
Speciaal communautair programma ten behoeve van de arme landen met zware schuldenlast in Afrika bezuiden de Sahara
pt
Programa Especial a Favor de Certos Países Pobres e Altamente Endividados da África Subsariana
,
SPA
Dostopnost