Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manuel overgangsstyring
TRANSPORT
de
Handbetätigung der Flugsteuerung
el
χειροκίνητη επαναφορά
en
manual reversion
es
reversión manual
fr
inversion manuelle
it
conversione manuale
nl
manuele verstelling
pt
reverso manual
sv
övergång till manuell styrning
manuel overvågning af servicekvalitet
Communications
Information technology and data processing
de
manuelle Beobachtung der Dienstqualität
el
χειροκίνητη παρατήρηση της ποιότητας υπηρεσίας
en
manual observation of the service quality
es
observación manual de la calidad de servicio
fi
manuaalinen palvelutason tarkkailu
fr
observation manuelle de la qualité de service
it
osservazione manuale della qualità del servizio
nl
manuale observatie van de dienstkwaliteit
pt
observação manual da qualidade de serviço
sv
manuell tjänsteövervakning
manuel påkobling
Communications
de
Aufschalten
el
χειροκίνητη επισύνδεση σε κατειλημμένη γραμμή
en
overplugging
es
conexión en línea ocupada
fi
rinnankytkentä
fr
enfichage sur ligne occupée
it
doppia occupazione da operatrice
pt
conexão sobre uma linha ocupada
sv
tvångsinkoppling
,
tvångsinkoppling på upptagen förbindelse
manuel pallestabler
Mechanical engineering
de
Handspreizenstapler
el
περονοφόρο χειροκίνητο μηχάνημα
en
hand pallet stacker
es
apilador manual de horquilla
fr
gerbeur à fourche à bras
it
accastastatore manuale a forca
nl
handpalletwagen
pt
empilhador manual de garfos
sv
manuell pallstaplare
manuel parkering af opkald
Information technology and data processing
de
Vermittlungsplatz in Wartestellung
el
ειδική αναμονή με αυτόματη προώθηση
en
attendant camp on
es
retención por la operadora en espera de liberación
,
retención por la posición de asistencia en espera de liberación
fi
tulevan puhelun asettaminen käsin jonotustilaan
fr
mise en attente par l'opératrice
,
mise en attente sur opératrice
it
messa in attesa da operatore su linea chiamata
nl
wachtrij voor inkomende oproepen
pt
pôr em espera de linha
sv
väntkoppling
manuel plantemaskine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Legemaschine für Handeinlage
el
φυτευτική μηχανή χειροκίνητης τροφοδοσίας
en
hand dropping planter
,
hand-fed planter
,
non-mechanical planter
es
plantadora a mano
,
plantadora manual
fr
planteuse à alimentation manuelle
,
planteuse à distribution manuelle
it
piantatrice ad alimentazione manuale
,
piantatrice con distribuzione manuale
nl
pootlorrie
pt
plantador de alimentação manual
manuel pour le classement et la description des archives
de
Leitfaden zur Ordnung und Beschreibung von Archiven
nl
Handleiding tot het Ordenen en Beschrijven van Archieven
Manuel pratique à l'intention des garde-frontières
da
Praktisk vejledning for grænsevagter
,
Schengenvejledning
de
Leitfaden für Grenzschutzbeamte
,
Schengen-Handbuch
el
Εγχειρίδιο Σένγκεν
,
Πρακτικό εγχειρίδιο για τους συνοριοφύλακες
en
Practical Handbook for Border Guards
,
Schengen Handbook
es
Manual Schengen
,
Manual práctico para guardias de fronteras
fi
Schengen-käsikirja
,
rajavartijan käsikirja
fr
manuel Schengen
hu
Határőrök gyakorlati kézikönyve
,
Schengeni kézikönyv
mt
Manwal Prattiku għall-Għassiesa tal-Fruntieri
pl
Praktyczny podręcznik dla straży granicznej
,
podręcznik Schengen
manuel proceskontrol
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
manuel processtyring
,
overvågningsarbejde
de
manuelle Prozesskontrolle
el
μη αυτοματοποιημένη διαδικασία ελέγχου
en
manual process control
es
control manual de un proceso
fi
manuaalinen prosessin ohjaus
fr
processus de contrôle manuel
it
processo di controlo manuale
nl
manueel controleproces
pt
controlo do processamento manual
sv
processövervakningsarbete