Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
staafdiagram van de maximale verschillen tussen de taaiheidswaarden bij éénzelfde temperatuur
Iron, steel and other metal industries
da
histogram, der viser den største variation af sejhedsværdierne ved samme temperatur
de
das Stufenschaubild des Streuungsmaximums der Zaehigkeitswerte fuer die gleiche Temperatur
el
ιστόγραμμα που δείχνει τη μέγιστη διασπορά των τιμών συνεκτικότητας στην ίδια θερμοκρασία
en
histogram showing the maximum variation of the toughness values at the same temperature
es
histograma de la dispersión máxima de los valores de tenacidad a la misma temperatura
fi
histogrammi
fr
histogramme de la dispersion maximale des valeurs de tenacité à la même température
it
istogramma della variazione massima dei valori di tenacità per una stessa temperatura
stand vd draagvork bij maximale hefhoogte
Mechanical engineering
de
Gabel in maximaler Hubhöhe
en
fork placed at its maximum height
fr
fourche en position d'élévation maximale
it
forca in posizione di alzata massima
pt
forquilha a altura de elevação máxima
stand voor maximale verhoging van het toerental
el
Θέση πλήρους αύξησης των στροφών ανά λεπτό
en
full increase rpm position
fi
suurimman kierrosluvun asento
systeem van maximale afvoer van organisch materiaal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
system of maximum removal of organic matter
fr
régime d'exportation maximale de matière organique
theoretische maximale opname uit de voeding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
TMDI
,
teoretisk maksimalt dagligt indtag
en
TMDI
,
theoretical maximum dietary intake
fr
AJMT
,
apport journalier maximal théorique
nl
TMDI
,
toerekening naar het aandeel in de maximale belasting
Electronics and electrical engineering
da
fordeling efter spidsbelastningsandel
de
Höchstlastanteilverfahren
,
Spitzenlastanteilverfahren
el
μέθοδος απόκρισης αιχμής
,
μέθοδος συμμετοχής στην αιχμή του συστήματος
en
peak responsibility method
es
método de la participación en la punta
fr
méthode de la participation à la pointe
it
metodo della partecipazione alla punta
nl
toerekening naar rato aandeel in maximale belasting
pt
método de participação na ponta
,
método de participação nos custos da ponta máxima
sv
effektansvarighetsmetod
toerekening naar het aandeel in de maximale belasting van groepen van verbruikers
Electronics and electrical engineering
da
fordeling efter maksimalbelastning
de
Verteilung der leistungsabhängigen Kosten nach Abnehmergruppen
el
μέθοδος μη ταυτοχρονισμού αιχμής
,
μέθοδος της μη ταυτόχρονης μέγιστης ισχύος
en
non-coincident peak method
es
método de las puntas no coincidentes
fr
méthode des pointes non coïncidentes
,
méthode des pointes non-coïncidentes
it
metodo delle punte non coincidenti
nl
toerekening naar rato maximale belasting van groepen van verbruikers
pt
método de participação nos custos das pontas desfasadas
,
método de participação nos custos das pontas não coincidentes
,
método de pontas não coincidentes
sv
maximieffektmetod
vaststellen van maximale residuwaarden
da
fastsættelse af maximalgrænseværdier for restkoncentrationer
de
Festsetzung von Rückstandshöchstmengen
,
Festsetzung von maximalen Rückstands(grenz)werten
en
establishment of maximum residue limits
sv
fastställd maximalt tillåtna restmängder
vaststelling van maximale residuwaarde
bg
определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества
cs
stanovení maximálního limitu reziduí
da
fastsættelse af maksimale grænseværdier for restkoncentrationer
de
Festsetzung von Rückstandshöchstmengen
el
καθορισμός ανώτατων ορίων καταλοίπων
en
establishment of a maximum residue limit
es
fijación de los límites máximos de residuos
et
ravimijääkide piirnormide kehtestamine
fi
jäämien enimmäismäärien vahvistaminen
fr
détermination d'un niveau maximal de résidus
hr
utvrđivanje najveće dopuštene količine rezidua
hu
maximális maradékanyag-határértékek megállapítása
it
determinazione di un limite massimo di residui
lt
didžiausio leistino likučių kiekio nustatymas
lv
MAL noteikšana
,
maksimāli pieļaujamā atlieku daudzuma noteikšana
,
maksimālā atlieku līmeņa noteikšana
mt
stabbiliment tal-limiti massimi ta' residwi
nl
vaststelling van maximaal residugehalte
,
pl
ustalenie maksymalnych limitów pozostałości
pt
estabelecimento de limites máximos de resíduos
ro
stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor
sk
určenie maxim...
verdeling van de maximale spanning bij asymmetrische belasting
Building and public works
da
fordeling af de maksimale påvirkninger ved asymmetrisk last
de
Verteilung der maximalen Beanspruchungen bei unsymmetrischer Last
el
κατανομή μεγίστων τάσεων σε περίπτωση ασύμμετρης φόρτισης
en
distribution of maximum stresses in the case of asymmetrical loading
es
distribución de las tensiones máximas en caso de carga disimétrica
fr
distribution des efforts maximums en cas de charge dissymétrique
it
distribuzione delle azioni massime in caso di carico dissimmetrico
pt
distribuição dos esforços máximos em caso de carga assimétrica
Dostopnost