Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesa de colada
Iron, steel and other metal industries
da
støbebord
de
Aufgusstisch
,
Gießtisch
,
Walztisch
el
τράπεζα χύτευσης
en
casting table
fi
valupöytä
fr
table de coulée
it
tavola di colata
nl
giettafel
,
walstafel
pt
mesa de vazamento
sv
gjutbord
mesa de colada grabada
da
graveret støbebord
de
gravierter Giesstisch
el
πλάκα χύτευσης χαραγμένη
en
engraved casting table
fr
table de coulée gravée
it
tavola di colata incisa
nl
tafel met gegraveerd blad
pt
mesa de vazamento gravada
mesa de comando
da
kontroltavle til røntgenapparat
de
Schalttisch
el
πίνακας χειρισμού
en
X-ray control desk
,
X-ray control panel
es
pupitre de mando
fr
pupitre de commande
it
quadro di comando
nl
bedieningslessenaar
mesa de comando
Mechanical engineering
da
kontrol- og instrumenttavle
el
πίνακας οργάνων ελέγχου και ρυθμίσεως
en
control and instrument board
es
cuadro de mandos e instrumentos
fr
tableau de commande et de contrôle
,
tableau de conduite
it
Quadro di strumentazione e controllo
,
quadro di controllo
pt
painel de controlo
,
quadro de instrumentação e controlo
mesa de comando
Information technology and data processing
da
signalpost
de
Stellwerk
el
κεντρικό κλειδί
,
κυβερνείο σιδηροδρομικών γραμμών
en
interlocking machine
es
enclavamiento
,
puesto de enclavamiento
fi
asetuslaitteet
,
keskityslaitteet
fr
poste d'aiguillage
ga
gléasra comhghlasála
it
apparato di manovra
nl
baanvak controle paneel
sv
ställverk
mesa de comando
Electronics and electrical engineering
da
betjeningspult
,
manøvrepult
de
Steuerpult
el
έδρα ελέγχου
,
έδρανο χειρισμού
,
τράπεζα ελέγχου
en
control desk
es
pupitre de control
,
pupitre de mando
fi
ohjauspulpetti
fr
pupitre de commande
,
pupitre de conduite
it
banco di comando
,
pannello di comando
nl
schakellessenaar
sv
kontrollpulpet
mesa de comando com controlo ótico
Information technology and data processing
Building and public works
da
signalpost med kontroltableau
de
Gleisbildstellwerk
el
κεντρικός οπτικός πίνακας ελέγχου-κατεύθυνσης σιδηρογραμμών
en
display interlocking machine
es
puesto de control de enclavamiento
fi
raidekaavionäytöllä varustettu asetinlaite
fr
poste d'aiguillage avec tableau de contrôle optique
ga
meaisín comhghlasála taispeána
it
apparato centrale di manovra
nl
display van een baanvakcontrolepaneel
sv
signalställverk
mesa de comando com teclas
Information technology and data processing
Building and public works
da
trykknapsignalpost
de
Drucktastenstellwerk
el
ηλεκτρικός πίνακας επικουμπίου χειρισμού
en
pushbutton interlocking machine
es
máquina de enclavamiento con mando por botonera
fi
painonappiasetinlaite
fr
poste d'aiguillage à clavier de commande
ga
meaisín comhghlasála brúchnaipe
it
apparato di manovra a pulsanti
nl
drukknop baanvakcontrolepaneel
sv
mekaniskt ställverk
mesa de comando de itinerários précodificados
Communications
Information technology and data processing
da
numerisk styrepult
de
Nummernstellpult
el
αριθμητικός πίνακας αυτοματισμού
en
number-coded interlocking machine
es
pupitre de mando codificado
fi
numeerinen ohjauspaneeli
fr
pupitre de commande numérique
ga
meaisín comhghlasála uimhirchódaithe
it
consolle a comando numerico
nl
numeriek baanvak controle paneel
sv
knappställverk
mesa de comutadores
Communications
Mechanical engineering
da
betjeningspult med drejekontakter
de
Schalterwerk
el
πίνακας διακοπτών
,
τράπεζα με αλληλοσυνδεόμενους διακόπτες
en
switch-type interlocking frame
es
cuadro de conmutadores
,
mesa de conmutadores
fr
table à commutateurs
it
banco di manovra a commutatori
nl
bedieningstoestel met stelknoppen
pt
quadro de comutadores