Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monitoring of auxiliary ventilation and air conditioners
Mechanical engineering
da
fjernovervågning af sekundær ventilation og klimaanlæg
de
Fernueberwachung der Zusatzluefter und der Wetterkuehlmaschinen
fr
télécontrôler la ventilation d'appoint et les machines de climatisation
it
controllare a distanza la ventilazione ausiliaria e le macchine di climatizzazione
monitoring of catches
da
overvågning (af fangsterne)
fr
Contrôle des captures
sv
övervakning av fångsterna
monitoring of Community policies
FINANCE
da
opfølgning af fællesskabspolitikkerne
de
Überwachung der Gemeinschaftspolitiken
el
παρακολούθηση των κοινοτικών πολιτικών
es
seguimiento de las políticas comunitarias
fr
évaluation suivi des politiques communautaires
it
verifica delle politiche comunitarie
nl
controle op het communautaire beleid
pt
acompanhamento das políticas comunitárias
monitoring of compatibility
EUROPEAN UNION
da
overensstemmelseskontrol
de
Kontrolle der Vereinbarkeit
fr
contrôle de compatibilité
nl
compatibiliteitscontrole
pt
controlo de compatibilidade
sv
övervakning av förenlighet
monitoring of consignments
TRANSPORT
da
løbsovervågning for godsvogne
de
Laufüberwachung von Sendungen
el
επίβλεψη της διαδρομής των αποστολών
es
vigilancia del curso de las expediciones
fr
surveillance de l'acheminement d'envois
it
sorveglianza dell'inoltro delle spedizioni
nl
beheersing van het goederenvervoer
pt
vigilância do tráfego das expedições
monitoring of direct landings
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol af direkte landinger
de
Überwachung direkter Anlandungen
el
έλεγχος των απευθείας εκφορτώσεων
es
control de los desembarques directos
fr
contrôle des débarquements directs
it
controllo sugli sbarchi diretti
nl
controle op de rechtstreekse aanvoer
pt
controlo dos desembarques diretos
monitoring of emissions
Communications
da
monitoring af udsendelser
de
Emissionsüberwachung
el
έλεγχος εκπομπών
es
comprobación técnica de las emisiones
fr
contrôle des émissions
it
controllo delle emissioni
nl
controle van uitzendingen
pt
controlo das emissões
sv
övervakning av emission
monitoring of expenditure and of income as regards social protection
SOCIAL QUESTIONS
da
opfølgning af udgifter og indtægter på området social forsorg
de
Weiterführung der Statistiken über die Sozialschutzausgaben und -einnahmen
el
παρακολούθηση των δαπανών και των εισόδων κοινωνικής προστασίας
es
seguimiento de los gastos e ingresos de protección social
fr
suivi des dépenses et des recettes en matière de protection sociale
it
controllo delle spese e delle entrate nel campo della protezione sociale
nl
observatie van de uitgaven en inkomsten op het gebied van sociale bescherming
pt
acompanhamento das despesas e receitas em matéria de proteção social
monitoring of fetal cardiac rhythm
da
kontinuerlig registrering af fosterets hjerteslag
de
Kardiotokographie
el
καταγραφή εμβρυικού καρδιακού ρυθμού
en
monitoring of foetal cardiac rhythm
es
registro del ritmo cardíaco fetal
fi
sikiön sydämen rytmin rekisteröinti
fr
enregistrement du rythme cardiaque foetal
it
registrazione del ritmo cardiaco fetale
nl
foetaal elektrocardiogram
,
registratie van de foetale hartfrequentie
pt
monitorização de frequência cardíaca fetal
monitoring of monetary policy interventions
FINANCE
da
understøttelse af de pengepolitiske markedsoperationer
de
die geldpolitische Interventionen überwachen
el
παρακολούθηση παρεμβάσεων νομισματικής πολιτικής
es
monitorizar las operaciones de política monetaria
fr
suivi des opérations de politique monétaire
it
controllo delle operazioni di politica monetaria
nl
toezien op interventies van monetair beleid
pt
acompanhamento das intervenções de política monetária
Dostopnost