Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
método de retransmissão nos dois sentidos
Electronics and electrical engineering
da
tovejsrelæteknik
de
Zweiwegvermittlungsverfahren
el
τεχνική αμφίδρομης αναμετάδοσης
en
2-way relay technique
,
two-way relay technique
es
técnica de retransmisión en los dos sentidos
fi
kaksisuuntainen välitystekniikka
fr
méthode de retransmission dans les deux sens
it
tecnica di ritrasmissione bidirezionale
nl
tweewegsrelaistechniek
sv
tvåvägsreläteknik
método fotométrico de dosagem do manganês nos aços e gusas
Iron, steel and other metal industries
da
fremgangsmåde til fotometrisk bestemmelse af mangan i stål og støbejern
de
Verfahren zur photometrischen Bestimmung des Mangangehalts von Roheisen und Stahl
en
photometric method for determining the manganese content of steel and cast iron
es
metodo fotometrico para determinar el contenido de manganeso en aceros y fundiciones
fr
méthode photométrique de dosage du manganèse dans les aciers et les fontes
it
metodo fotometrico di determinazione del manganese negli acciai e nelle ghise
nl
fotometrische methode voor de bepaling van het gehalte aan mangaan in staal en gietijzer
microdosagem polarográfica do chumbo no sangue e nos meios biológicos
ENVIRONMENT
da
polarografisk mikrobestemmelse af bly i blod i blod og biologiske medier
de
polarographische Mikroanalyse des Bleis im Blut und in biologischen Medien
el
πολαρογραφική μικροανάλυση του μολύβδου στο αίμα και σε βιολογικά υλικά
en
polarographic micro-determination of lead in blood and biological media
es
microdeterminación polarográfica del plomo en sangre y en los medios biológicos
fr
microdosage polarographique du plomb dans le sang et les milieux biologiques
it
microdosaggio polarografico del piombo nel sangue e nei mezzi biologici
nl
polarografische micro-analyse van lood in bloed en biologische milieus
modelo inspirado nos neurónios
Information technology and data processing
da
neural netværksmodel
de
neuronales Netzwerk
,
von der Neurologie inspiriertes Modell
el
νευρωνικά εμπνευσμένο μοντέλο
,
νευρωνικό δίκτυο
,
νευρωνικό μοντέλο
en
neural model
,
neural network
,
neurally inspired model
es
modelo de inspiración neuronal
fi
neuroverkko
fr
modèle inspiré des neurones
,
neurones formels
,
réseau neuronal
it
modello ispirato ai neuroni
nl
NN
,
neuraal netwerk
,
neuraal netwerkmodel
,
neuronaal netwerk
pt
rede neural
,
rede neuronal
ro
rețea de tip neural
sv
neural modell
,
neuronnät
moeda cotada nos mercados cambiais oficiais
FINANCE
da
valuta noteret på de officielle markeder
de
auf den amtlichen Devisenmärkten notierte Währung
el
νόμισμα που αποτελεί αντικείμενο διαπραγμάτευσης στις επίσημες αγορές συναλλάγματος
en
currency quoted on the official foreign exchange markets
es
moneda cotizada en los mercados oficiales de cambio
it
moneta quotata sui mercati ufficiali dei cambi
nl
op de officiele valutamarkten genoteerde munteenheid
moinho de nós
Mechanical engineering
da
kollergang
de
Kollergang
,
Kollermühle
el
μύλος με περιστρεφόμενους κυλίνδρους
en
edge runner mill
es
molino de muelas
fi
jyrämylly
fr
broyeur à meules
,
broyeuse
nl
kollergang
,
kollermolen
sv
kollergång
monitor para controlo das radiações nos pés e mãos do pessoal
de
Hand-Fuss-Zaehler
,
Hand-und-Fuss-Zaehler
en
hand and foot counter
es
monitor de pies y manos
it
Contatore mani e piedi
montante baseado nos sinistros pagos
Insurance
en
claims basis
fr
assiette des sinistres
montante reintegrado nos resultados da sede
LAW
FINANCE
da
beløb,der er opført på hovedsædets resultat
de
den Ergebnissen des Stammhauses wieder hinzugerechneter Betrag
el
ποσό συνυπολογιζόμενο στα αποτελέσματα χρήσεως της έδρας
en
sum re-incorporated into the head office's results
es
suma reincorporada a los resultados de la sede principal
fr
somme réintégrée dans les résultats du siège
it
somma reintegrata nei risultati della sede
nl
in de resultaten van de hoofdzetel opnieuw verdisconteerd bedrag