Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operator efectiv de transport aerian
bg
опериращ въздушен превозвач
cs
provozující letecký dopravce
da
transporterende luftfartsselskab
,
transporterende selskab
de
ausführendes Luftfahrtunternehmen
el
πραγματικός αερομεταφορέας
en
operating air carrier
,
operating carrier
es
transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo
et
lendu teostav lennuettevõtja
,
lendu teostav vedaja
fi
lennosta vastaava lentoliikenteen harjoittaja
fr
transporteur aérien effectif
,
transporteur effectif
ga
iompróir oibriúcháin
hu
üzemeltető légi fuvarozó
it
vettore operativo
lt
skrydį vykdantis oro vežėjas
lv
apkalpojošais gaisa pārvadātājs
,
apkalpojošais pārvadātājs
mt
trasportatur tal-ajru li jopera
nl
luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert
,
uitvoerende luchtvaartmaatschappij
pl
obsługujący przewoźnik lotniczy
,
przewoźnik lotniczy wykonujący przewóz
ro
transportator aerian efectiv
,
transportator efectiv
sk
prevádzkujúci letecký dopravca
sl
dejanski letalski prevoznik
sv
lufttrafikföretag som utför flygningen
operator enclosure
Health
da
lydisolerende kabine
de
Schallschutzkabine
el
ηχομονωμένος θάλαμος
en
quiet refuge
,
sound-insulating cabin
,
sound-insulating personnel shelter
es
cabina insonorizada
fi
äänieriö
fr
box insonorisé
,
cabine insonorisée
,
enceinte insonorisée
it
cabina afona
,
cabina fonoisolata
,
cabina insonorizzata
,
cabina silente
,
isola silente
nl
geluiddichte cabine
,
geluidsgeïsoleerde cabine
,
geluidsisolerende cabine
pt
cabina insonorizada
sv
ljudisolerande hytt
operator extension
Information technology and data processing
da
lokalapparat med omstillingsbordfunktion
de
Nebenstelle für Vermittlungsperson
el
εσωτερικό τηλέφωνο-τηλεφωνήτρια
es
extensión de operadora
fi
ulkopuhelut vastaanottava alaliittymä miehittämättömällä välityspaikalla varustetussa järjestelmässä
,
välittäjän alaliittymä
fr
poste intérieur pour opératrice
,
poste-standard
it
postazione d'interno d'operatore
nl
toestel met operatorfaciliteiten
pt
extensão para operadora
sv
direktanknytning
operator extension
Information technology and data processing
el
εσωτερικό τηλέφωνο-τηλεφωνήτρια
operator extension
el
εσωτερικό τηλέφωνο - τηλεφωνήτρια' εσωτερικό τηλέφωνο σε ρόλο τηλεφωνήτριας
operator hold
Information technology and data processing
de
ein Ferngespräch festhalten
el
συγκράτηση κλήσης από την τηλεφωνήτρια
es
retenido por el operador
fr
mise en garde par opératrice
it
messa in attesa di una chiamata
nl
door de telefoniste vastgehouden
pt
colocação sobre observação de uma linha de rede
sv
hålla ett samtal
operator holding account
bg
партида за отпуснати квоти на оператор
cs
vkladní účet provozovatele zařízení
da
driftslederkonto
de
Anlagenbetreiberkonto
,
Betreiberkonto
el
λογαριασμός αποθέματος φορέων εκμετάλλευσης
en
OHA
,
es
cuenta de haberes de titular
et
käitaja arvelduskonto
fi
toiminnanharjoittajan päästöoikeustili
fr
compte de dépôt d'exploitant
ga
cuntas coinneála oibreora
hu
üzemeltetői számla
it
conto di deposito del gestore
lt
veiklos vykdytojo sąskaita
mt
kont ta’ depożitu tal-operatur
nl
exploitanttegoedrekening
pl
rachunek posiadania operatora
pt
conta de depósito de operador
ro
cont al operatorului pentru certificatele de emisii de gaze cu efect de seră deținute
sk
holdingový účet prevádzkovateľa
sl
račun upravljavca
sv
verksamhetsutövardepåkonto
operator holding a certificate
Communications
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
operatør med certifikat
de
Bediener mit Zertifikat
el
διπλωματούχος χειριστής
,
πτυχιούχος χειριστής
es
operador titular de un certificado
fi
puhelunvälittäjä,jolla on todistus
fr
opérateur titulaire d'un certificat
nl
gediplomeerde operateur
pt
operador titular de um certificado
sv
operatör med certifikat
operator ID
Information technology and data processing
da
operatørkode
de
Kennungsoperator
el
αναγνώριση τελεστή
es
identificador de operador
fi
käyttäjän tunniste
fr
identificatif de l'opérateur
it
identificazione dell'operatore
nl
operatoridentificator
pt
identificação de operador
sv
användar-ID
,
användaridentifikation
Dostopnost