Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ordre de priorité algébrique
Information technology and data processing
da
algebraisk prioritetsorden
de
algebraische Vorrangsordnung
el
αλγεβρική προτεραιότητα πράξεων
en
algebra priority order
,
algebraic priority order
,
algebraical priority order
es
orden de precedencia algebraico
fi
algebrallinen etuusjärjestys
it
gerarchia algebrica
,
ordine algebrico di priorità
nl
algebraïsche voorrangsorde
pt
ordem de prioridade algébrica
sv
algebraisk prioriteringsordning
ordre de priorité des documents de soumission
LAW
de
Rangordnung der Ausschreibungsunterlagen
it
ordine di priorità dei documenti per l'appalto
ordre de priorité des documents du contrat
LAW
de
Rangordnung der Vertragsbestandteile
it
ordine di priorità degli elementi del contratto
ordre de priorité des trains
TRANSPORT
da
togenes prioriteringsrækkefølge
de
Rangordnung der Züge
el
σειρά προτεραιότητας των αμαξοστοιχιών
en
train priority order
es
orden de preferencia de los trenes
,
orden de prioridad de los trenes
it
ordine di priorità dei treni
nl
rangorde van de treinen
pt
ordem de prioridade dos comboios
Ordre de priorité du 29 juin 1994 en matière de conservation des monuments historiques
LAW
Building and public works
de
Prioritätenordnung vom 29.Juni 1994 für die Denkmalpflege
it
Ordine di priorità del 29 giugno 1994 in materia di conservazione dei monumenti storici
Ordre de priorité du 30 juin 1993 en matière de protection du paysage
LAW
Building and public works
de
Prioritätenordnung vom 30.Juni 1993 für den Heimatschutz
it
Ordine di priorità del 30 giugno 1993 in materia di protezione del paesaggio
ordre de quitter le territoire
Migration
da
udsendelsesforanstaltning
el
διαταγή εγκατάλειψης της χώρας
en
order to leave the territory
it
intimazione a lasciare il territorio nazionale
nl
aanzegging om het grondgebied te verlaten
ordre de quitter le territoire
LAW
Migration
bg
задължение за доброволно напускане на страната
cs
rozhodnutí o navrácení
,
rozhodnutí o povinnosti opustit území
da
afgørelse om tilbagesendelse
,
pålæg om at forlade landet
de
Anweisung, das Staatsgebiet zu verlassen
,
Rückkehrentscheidung
,
behördliche Verfügung, mit der der Ausländer angehalten wird, das Staatsgebiet zu verlassen
el
απόφαση επιστροφής
en
obligation to leave the territory
,
return decision
es
decisión de retorno
et
lahkumisettekirjutus
,
tagasisaatmisotsus
fi
palauttamispäätös
fr
OQT
,
décision de retour
,
obligation de quitter le territoire
,
ga
cinneadh athfhillte
,
cinneadh fillidh
hu
idegenrendészeti kiutasítás
,
kiutasítás elrendeléséről szóló határozat
,
kiutasítási határozat
,
kötelezés a terület elhagyására
it
decisione di rimpatrio
,
espulsione
lt
sprendimas grąžinti
,
įpareigojimas išvykti iš šalies
lv
atgriešanās pienākums
,
pienākums atstāt valsts teritoriju
mt
deċiżjoni ta’ ritorn
,
obbligu ta’ tluq mit-territorju
nl
bevel om het grondgebied te verlaten
,
terugkeerbesluit
pl
decyzja nakazuj...
ordre de quitter le territoire faisant suite au non-respect d'une mesure d'éloignement
LAW
Migration
bg
заповед за извеждане
cs
N/A (IT > CZ)
da
afgørelse om udsendelse
de
N/A (IT>DE)
el
διαταγή απομάκρυνσης
en
N/A
es
orden de expulsión
,
orden de salida
et
korduv lahkumisettekirjutus
fi
N/A IT->FI
ga
Ordú leis an limistéar a fhágáil déanta i ndiaidh neamh-chomhlíonadh beart aistrithe
hu
kitoloncolási végzés
it
ordine di allontanamento
,
ordine di lasciare il territorio dello Stato
lt
išvežimas arba išvesdinimas iš šalies
lv
izbraukšanas rīkojuma neizpildes gadījumā pieņemts rīkojums atstāt valsti
mt
N/A (IT > MT)
nl
bevel tot verwijdering
pl
N/A
pt
ordem de afastamento
ro
N/A (IT > RO)
sl
odreditev odstranitve kot posledica kršitve ukrepa za prostovoljno vrnitev ali odstranitev oziroma zavrnitve vstopa in vrnitve
sv
N/A IT->SV