Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
origen étnico
Rights and freedoms
Social affairs
cs
etnický původ
da
etnisk baggrund
,
etnisk oprindelse
de
ethnische Herkunft
el
εθνοτική καταγωγή
en
ethnic origin
et
etniline päritolu
fi
etninen alkuperä
fr
origine ethnique
hu
etnikai hovatartozás
,
etnikai származás
it
origine etnica
lt
etninė kilmė
lv
etniskā izcelsme
mt
oriġini etnika
nl
etnische afkomst
,
etnische afstamming
pl
pochodzenie etniczne
pt
origem étnica
ro
origine etnică
sl
narodnost
sv
etniskt ursprung
origen geográfico de la variedad
LAW
da
sortens geografiske oprindelse
de
geographische Herkunft der Sorte
el
γεωγραφική προέλευση της ποικιλίας
en
geographic origin of the variety
fr
origine géographique de la variété
it
origine geografica della varietà
nl
geografische oorsprong van het ras
pt
origem geográfica da variedade
origen no preferencial de las mercancías
bg
непреференциален произход на стоки
cs
nepreferenční původ zboží
da
varers ikke-præferenceoprindelse
de
nichtpräferenzieller Ursprung von Waren
el
μη προτιμησιακή καταγωγή των εμπορευμάτων
en
non-preferential origin
,
non-preferential origin of goods
et
kauba mittesooduspäritolu
fi
tavaran muu kuin etuuskohteluun oikeuttava alkuperä
fr
origine non préférentielle des marchandises
ga
tionscnamh neamhfhabhair earraí
hr
nepovlašteno podrijetlo robe
hu
nem preferenciális származás
it
origine non preferenziale delle merci
lt
nelengvatinė prekių kilmė
mt
oriġini nonpreferenzjali
,
oriġini nonpreferenzjali tal-merkanzija
nl
niet-preferentiële oorsprong van goederen
pl
niepreferencyjne pochodzenie
,
niepreferencyjne pochodzenie towarów
pt
origem não preferencial das mercadorias
ro
origine nepreferențială a mărfurilor
sl
nepreferencialno poreklo blaga
sv
icke-förmånsberättigande ursprung för varor
origen preferencial
bg
преференциален произход
cs
preferenční původ
da
præferenceoprindelse
de
Präferenzursprung
,
präferenzieller Ursprung
el
προτιμησιακή καταγωγή
en
preferential origin
et
sooduspäritolu
fi
etuuskohtelualkuperä
fr
origine préférentielle
ga
tionscnamh fabhrach
hr
povlašteno podrijetlo
hu
preferenciális származás
it
origine preferenziale
lt
lengvatinė kilmė
mt
oriġini preferenzjali
nl
preferentiële oorsprong
pl
preferencyjne pochodzenie
pt
origem preferencial
ro
origine preferențială
sk
preferenčný pôvod
sl
preferencialno poreklo
sv
förmånsberättigande ursprung
,
ursprung som medför förmånsbehandling
origen preferencial de las mercancías
Trade policy
Tariff policy
bg
преференциален произход на стоките
da
varers præferenceoprindelse
de
Präferenzursprung(der Waren)
el
προτιμησιακή καταγωγή των εμπορευμάτων
en
preferential origin of goods
fr
origine préférentielle des marchandises
ga
tionscnamh fabhrach earraí
hr
povlašteno podrijetlo robe
hu
áruk preferenciális származása
lt
lengvatinė prekių kilmė
nl
preferentiële oorsprong van goederen
pl
preferencyjne pochodzenie towarów
pt
origem preferencial das mercadorias
sl
preferencialno poreklo blaga
sv
ursprung som medför förmånsbehandling för varor
origen registrado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med oprindelsesbevis
de
mit gesicherter Herkunftsbezeichnung
en
source-identified
fr
identifié
ga
sainaitheanta de réir foinse
it
controllato all'origine
,
di origine controllata
lt
šaltinio tapatybė nustatyta
pt
proveniência identificada
origen terrestre
Communications
da
fastnetsoprindelse
de
Ursprungsland
el
προέλευση σταθερού
en
land origination
fi
maatunnuksen käyttö puhelun alussa
fr
appel d'un téléphone fixe
nl
oproep vanuit vast toestel
pt
origem fixa
origen y extremo de un circuito radiofónico internacional
Communications
de
Anfang und Ende einer internationalen Radiosendeleitung
el
αρχή και πέρας διεθνούς κυκλώματος προγράμματος ήχου
en
origin and extremity of an international sound-programme circuit
fi
kansainvälisen ääniradiolähetyspiirin lähtö-ja päätepiste
fr
origine et extrémité d'un circuit radiophonique international
it
inizio e fine di un circuito internazionale
nl
begin en uiteinde van een internationaal geluidsprogrammacircuit
pt
origem e extremidade de um circuito radiofónico internacional
sv
upphov och bortersta gräns för internationellt radioprogram
página de origen
Information technology and data processing
de
Begrüßungsseite
en
homepage
,
startup page
,
welcome page
es
portada
,
página de bienvenida
,
página de casa
,
página de entrada
,
página de presentación
,
página frontal
,
página hogar
,
página inicial
,
página principal
,
página raiz
fi
etusivu
,
pääsivu
fr
page d'accueil
,
page de garde
,
page locale
it
pagina di presentazione
nl
openingsscherm
,
startpagina
,
thuispagina
pago del IVA en el pais de origen
FINANCE
da
betaling af momsen i oprindelseslandet
de
Zahlung der MWSt im Ursprungsland
en
payment of VAT in the country of origin
fr
paiement de la TVA dans le pays d'origine
it
pagamento dell'IVA nel paese d'origine
nl
betalen van de BTW in het land van oorsprong
pt
pagamento do IVA no pais de origem
Dostopnost