Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pago del gasto
EU finance
da
betaling af udgiften
de
Leistung der Auszahlung
,
Zahlung der Ausgabe
el
πληρωμή της δαπάνης
en
payment of expenditure
fr
paiement de la dépense
it
pagamento della spesa
nl
betaling van de uitgave
pt
pagamento da despesa
sv
betalning av utgifter
pago del importe de los derechos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
betaling af afgiftsbeløbet
de
Entrichtung des Abgabenbetrages
el
καταβολή του ποσού των δασμών
en
payment of the(amount of)duty
fr
paiement du montant des droits
it
pagamento dell'importo dei dazi
nl
betaling van het bedrag van de rechten
pt
pagamento do montante dos direitos
sl
plačilo (zneska) dajatev
sv
betalning av tullbeloppet
pago del impuesto
FINANCE
da
indbetaling af skat
de
Steuerzahlung
el
καταβολή του φόρου
en
payment of tax
fi
veron maksaminen
,
veronmaksu
fr
paiement de l'impôt
it
pagamento di imposte
nl
belastingbetaling
pt
pagamento do imposto
sv
skatteinbetalning
pago del IVA en el pais de origen
FINANCE
da
betaling af momsen i oprindelseslandet
de
Zahlung der MWSt im Ursprungsland
en
payment of VAT in the country of origin
fr
paiement de la TVA dans le pays d'origine
it
pagamento dell'IVA nel paese d'origine
nl
betalen van de BTW in het land van oorsprong
pt
pagamento do IVA no pais de origem
pago de los atrasos
LAW
Insurance
da
betaling af forfaldne beløb
de
Zahlung der Rückstände
,
Zahlung der fälligen Beträge
el
καταβολή καθυστερημένων οφειλών
en
payment of amounts due
fr
paiement des arrérages
,
versement des arrérages
it
effectuare i pagamenti
,
versamento delle somme necessarie per i pagamenti
nl
betaling van achterstallige sommen
,
betaling van achterstallige sommen
,
storting van de verschuldigde bedragen
pago de los derechos e impuestos de entrada
FINANCE
da
betaling af indførselstold og -afgifter
de
Entrichtung der Eingangsabgaben
el
πληρωμή των εισαγωγικών δασμών και φόρων
en
payment of import duties and taxes
it
pagamento dei diritti e tasse all'importazione
nl
betaling van rechten van heffingen bij invoer
pt
pagamento dos direitos e encargos de importação
pago de los gastos
da
betaling af udgifter
de
Leistung von Auszahlungen
el
πληρωμή των δαπανών
en
payment of expenditure
fi
menojen maksaminen
fr
paiement des dépenses
it
pagamento delle spese
lv
izdevumu samaksa
mt
pagament tan-nefqa
pl
realizacja wydatków
ro
plată a cheltuielilor
sk
platba výdavkov
pago de los gastos de sepelio
Insurance
da
begravelseshjælp
,
begravelsesudgifter
de
Bestattungsentschädigung
,
Bestattungsgeld
,
Sterbegeld
el
αποζημίωση για έξοδα κηδείας
en
funeral payment
fr
indemnité funéraire
,
indemnité pour frais funéraires
it
indennità funeraria
nl
vergoeding voor begrafeniskosten
pt
subsídio de funeral
pago de los importes que constituyen el precio de venta de un equipo
LAW
FINANCE
da
betaling,som udgør salgsprisen for udstyr
de
Zahlung,die den Verkaufspreis einer Ausrüstung ausmacht
el
καταβολή που συνιστά την τιμή πώλησης ενός εξοπλισμού
en
payment constituting consideration for the sale of equipment
fr
versement constituant le prix de vente d'un équipement
it
pagamento che costituisce il prezzo di vendita di un'attrezzatura
nl
betaling die de verkoopprijs van materieel uitmaakt
pt
pagamento que constitui o preço de venda de um equipamento
pago de los intereses de la hipoteca
FINANCE
da
renter på realkreditlån
de
Hypothekenzinsen
,
Hypothekenzinszahlungen
en
mortgage interest payments
fi
asuntolainojen korot
fr
paiements d'intérêts sur emprunts hypothécaires
,
versements d'intérêts hypothécaires
it
interessi ipotecari
,
pagamenti per interessi ipotecari
,
pagamenti per interessi sui mutui ipotecari
nl
rentebetalingen over hypotheekleningen
sv
bostadsräntor