Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aço para cortantes
da
automatstål
de
Automatenstaehle
,
Automatenstahl
el
αυτόματος χάλυβας
,
χάλυβας αποκοπής
,
χάλυβας αυτόματης κοπής
en
free cutting steel
,
free-cutting steel
es
acero de fácil mecanización
,
acero de fácil mecanizado
fi
automaattiteräs
fr
acier de décolletage
,
aciers de décolletage
it
acciai automatici
,
acciaio automatico
,
acciaio da taglio
,
acciaio rapido
nl
automatenstaal
pt
aço de corte rápido
,
aços rápidos
sv
automatstål
aço para corte rápido
Iron, steel and other metal industries
da
HS-stål
,
high speed stål
,
hurtigstål
de
Schnellarbeitsstahl
,
Schnelldrehstahl
,
Schnellstahl
el
ταχυχάλυβας
en
high speed steel
es
acero rápido
fi
pikateräs
fr
acier rapide
,
acier à coupe rapide
,
acier à grande vitesse
it
acciaio a taglio rapido
,
acciaio rapido
nl
sneldraaistaal
,
snelstaal
pt
aço rápido
aço para pré-esforço
INDUSTRY
de
hochzugfester Stahl
en
high-tensile steel
fr
acier de précontrainte
,
acier à haute résistance
nl
spanstaal
aço para trabalho a frio
Iron, steel and other metal industries
da
koldarbejdsstål
de
Kaltarbeitsstahl
el
χάλυβας κατεργασμένος εν ψυχρώ
en
cold work steel
es
acero laminado en frío
fi
kylmätyöstöteräs
fr
acier pour travail à froid
it
acciaio per lavorazione a freddo
nl
koudvervormstaal(staal geschikt voor koudvervormen)
sv
kallbearbetsstål
acoplamento da saída para a entrada
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
tilbagekobling
de
Rückkopplung
el
ανάζευξη
en
back coupling
fi
takaisinkytkentä
fr
rétro-couplage
it
retroaccoppiamento
nl
terugkoppeling
pt
retroacoplamento
sv
återkoppling
acoplamentos para veículos terrestres
da
koblinger til køretøjer til brug på land
de
Kupplungen [Verbindungen] für Landfahrzeuge
en
couplings for land vehicles
es
acoplamientos para vehículos terrestres
fr
accouplements pour véhicules terrestres
it
accoppiamenti per veicoli terrestri
nl
koppelingen [aanhaakinrichtingen] voor voertuigen
,
voertuigkoppelingen [aanhaakinrichtingen]
sv
kopplingsanordningar för fordon
acoplamiento para canalizaciones fijas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
overgangsstykke til stationære rør
de
Kupplung für ortsfeste Leitungen
el
κοχλιωτός σύνδεσμος
en
coupling for fixed pipe installation
fr
raccord à collier
it
giunto a collare
,
giunto per condotte fisse
nl
schroefkoppeling
pt
união de braçadeira roscada
,
união para tubagem fixa
acoplamientos que no sean para vehículos terrestres
da
koblinger, ikke til køreøjer til brug på land
de
Kupplungen [Verbindungen], ausgenommen für Landfahrzeuge
en
couplings other than for land vehicles
fr
accouplements autres que pour véhicules terrestres
it
giunti diversi da quelli per veicoli terrestri
nl
koppelingen [aanhaakinrichtingen], niet voor voertuigen
pt
uniões sem ser as utilizadas em veículos terrestres
sv
kopplingsanordningar, ej för fordon
acordo celebrado com os credores para prorrogação do prazo de pagamento
LAW
de
Schuldenbegleichungsvertrag
en
contract for the settlement of a debt
fi
velanlyhennyssopimus
fr
contrat d'atermoiement
nl
schuldovereenkomst
,
schuldregeling
sv
moratorieackord
acordo com consequências orçamentais significativas para a Comunidade
da
aftale, som har betydelige budgetmæssige virkninger for Fællesskabet
de
Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft
el
συμφωνία που συνεπάγεται σημαντικές δημοσιονομικές επιπτώσεις για την Κοινότητα
en
agreement having important budgetary implications for the Community
es
acuerdo con implicaciones presupuestarias importantes para la Comunidad
fi
sopimus, jolla on huomionarvoisia vaikutuksia yhteisön talousarvioon
fr
accord ayant des implications budgétaires notables pour la Communauté
hu
a Közösségre nézve jelentős költségvetési kihatással járó megállapodás
it
accordo che ha ripercussioni finanziarie considerevoli per la Comunità
lt
susitarimas, turintis svarbių padarinių Bendrijos biudžetui
mt
ftehim li għandu riperkussjonijiet finanzjarji konsiderevoli għall-Komunità
nl
akkoord dat aanzienlijke gevolgen heeft voor de Gemeenschapsbegroting
sl
sporazumi, ki imajo znatne proračunske posledice za Skupnost
sv
avtal som har betydande budgetmässiga följder för gemenskapen
Dostopnost