Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cour permanente européenne des Droits de l'Homme
LAW
Rights and freedoms
European organisations
de
Ständiger Gerichtshof für Menschenrechte
en
European Single Court of Human Rights
nl
permanent Europees Hof voor de Rechten van de Mens
crime permanente
Criminal law
da
tilstandsforbrydelse, vedvarende forbrydelse
de
Dauerdelikt
,
Dauerstraftat
en
continuing offence
,
continuous crime
es
delito continuo
,
delito permanente
fi
jatkuva rikos
fr
délit continu
,
délit successif
,
infraction continue
,
infraction successive
ga
cion leanúnach
it
reato a consumazione prolungata
nl
voortdurend delict
pt
crime contínuo
,
cuadruplicar con mando permanente
TRANSPORT
de
Vervierfacher mit Dauerstrich-Ansteuerung
el
τετραπλασιαστής σε συνεχή λειτουργία
en
quadrupler with continuous wave drive
es
multiplicador por 4 con mando permanente
,
multiplicador por cuatro con mando permanente
fr
multiplicateur par 4 à commande permanente
,
multiplicateur par quatre à commande permanente
it
quadruplicatore a comando permanente
nl
verviervoudiger met continue sturing
pt
quadruplicador com comando permanente
sv
fyrfaktor med kontinuerlig drivning
cubierta herbosa permanente
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
permanent græsdække
de
Dauerbegrünung
,
Langzeitbegrünung
el
μόνιμη κάλυψη με πράσινο
en
permanent green cover
fi
pysyvä kasvipeite
,
pysyvä nurmi
fr
enherbement permanent
it
inerbimento permanente
nl
permanente begroening
pt
ervagem permanente
sv
permanent grästäcke
décès après reconnaissance de l'état d'invalidité permanente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dødsfald efter anerkendelse af permanent invaliditet
en
death after the recognition of permanent disability
es
muerte tras un reconocimiento previo de la incapacidad permanente
fr
décès après reconnaissance préalable de l'invalidité permanente
it
decesso in seguito al riconoscimento di un'invalidità permanente
nl
dood na vastelling van blijvende arbeidsongeschiktheid
pt
morte após o reconhecimento de incapacidade permanente
sv
dödsfall efter en erkänt invaliditet
defecto permanente
Electronics and electrical engineering
da
vedvarende fejl
de
bleibender Fehler
,
stehender Kurzschluss
el
μόνιμο σφάλμα
en
permanent fault
es
falta permanente
fi
pysyvä vika
fr
défaut permanent
,
défaut à caractère permanent
it
guasto permanente
nl
blijvende fout
pt
defeito permanente
sv
kvarstående fel
deficiência permanente
Employment
da
permanent invaliditet
el
μόνιμη αναπηρία
en
permanent disability
fi
Pysyvä työkyvyttömyys
it
disabilità permanente
mt
diżabilità permanenti
nl
blijvende arbeidsongeschiktheid
sv
bestående handikapp
deformação permanente
Iron, steel and other metal industries
da
permanent formændring
de
staendige Verformung
el
μόνιμη παραμόρφωση
en
permanent deformation
es
deformación permanente
fr
déformation permanente
it
deformazione permanente
nl
blijvende vormverandering
deformação permanente
Technology and technical regulations
da
blivende deformation
,
blivende formændring
de
bleibende Dehnung
,
bleibende Verformung
el
μόνιμος παραμόρφωσις
en
permanent deformation
,
permanent set
,
residual strain
es
deformación permanente
fi
pysyvä taipuma
,
pysyvä venymä
fr
déformation permanente
it
deformazione permanente
nl
blijvende vervorming
,
permanente vervorming
Dostopnost