Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
officier chef de quart pont
Defence
en
Officer of the Watch
fr
officier de quart pont
nl
zeewachtofficier Brug
officier de pont
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skibsofficer
de
Schiffs-Deckoffizier
el
αξιωματικός γέφυρας
en
ship's deck officer
it
ufficiale di coperta
nl
dekofficier
pt
oficial de convés
officier de pont
TRANSPORT
da
navigatør
de
nautischer Offizier
el
αξιωματικός καταστρώματος
en
deck officer
es
oficial de puente
it
ufficiale di coperta
nl
dekofficier
pt
oficial de convés
officier de pont
TRANSPORT
da
navigatør
de
nautischer Offizier
el
αξιωματικός καταστρώματος
en
deck officer
es
oficial de puente
it
ufficiale di coperta
nl
dekofficier
pt
oficial de convés
sk
palubný dôstojník
officier de pont
TRADE
en
deck officer
,
mate
pt
oficial de pilotagem da marinha mercante
officier de pont chargé de la veille
en
navigating officer in charge of a watch
fr
officier de pont chef de quart
nl
kwartiermeester brug
sv
vakthavande befäl
officier de pont de deuxième classe
TRANSPORT
da
overstyrmand
de
Erster Offizier
el
δεύτερος αξιωματικός καταστρώματος
,
υποπλοίαρχος
en
chief mate
,
deck officer Class 2
es
oficial de puente de segunda clase
,
piloto de primera clase
fr
commandant en second
,
second
,
second de pont de deuxième classe
it
comandante in seconda
,
primo ufficiale
,
ufficiale di coperta di seconda classe
nl
eerste stuurman
pt
imediato
officier de pont de quatrième classe
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
styrmand
de
Wachoffizier
el
τέταρτος αξιωματικός καταστρώματος
en
deck officer Class 4
,
mate
,
watchkeeping officer
es
oficial de guardia
,
oficial de puente de cuarta clase
,
primer oficial
fi
perämies
,
prm
fr
officier de veille
,
second
it
ufficiale di coperta di quarta classe
,
ufficiale di guardia
nl
dekofficier vierde klas
,
stuurman
pt
oficial de convés de 4ª classe
,
oficial de quarto de ponte
,
timoneiro