Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oviranje volilne pravice
endisturbance of franchise
deWahlrechtbehinderung
frdérangement du droit de vote
itdisturbo del diritto elettorale
ruнедопущение к выборам
hrometanje izbornog prava
srометање изборног права
ovirati uživanje pravice
ento disturb sb. in the enjoyment of a right
dejdn. im Genuss eines Rechtes stören
frtroubler q. dans la jouissance d'un droit
itdisturbare qu. nel godimento di suo diritto
ruвоспрепятствовать использованию права
hrometati uživanje prava
srометати уживање права
ozemeljske pravice
enterritorial rights
deGebietsrechte
frdroits territoriaux
itdiritti territoriali
ruтерриториальные права
hrteritorijalna prava
srтериторијална права
pacientove pravice
enpatient's rights
dePatientenrechte
frdroits du malade
itdiritti del malato
ruправа пациента
hrpacijentova prava
srпацијентова права
partnerske pravice
Rights and freedoms
bg
партньорски права
cs
partnerská práva
da
partnerskabsrettigheder
de
Partnerschaftsrechte
el
δικαιώματα συμφώνου συμβίωσης
en
partnership rights
es
derechos como pareja
et
kooselu õigused
fi
parisuhdeoikeudet
fr
droits de partenariat
ga
cearta páirtnéireachta
hu
partnerkapcsolatot illető jogok
it
diritto di unione
lt
partnerystės teisės
mt
drittijiet ta’ sħubija
nl
partnerrechten
pl
prawa partnerskie
pt
direitos de união civil
ro
drepturi de parteneriat
sk
partnerské práva
sv
partnerskapsrättigheter
pirat/gusar/kršitelj avtorska pravice
enpirate
deSeeräuber/Pirat/Nachdrucker
frcorsaire/pirate/(auteur) plagiaire
itcorsare/pirata/bucaniere/filibustiere
ruпират/нарушитель авторского права
hrpirat/gusar/kršitelj autorskih prava
srпират/гусар/кршилац ауторских права
piratstvo/roparstvo/kršitev avtorska pravice
enpiracy
deSeeräuberei/Piraterie/literarischer Diebstahl/illegaler Nachdruck
frpiraterie/piratage/plagiat/plagiarisme/ larcin littéraire
itpirateria (letteraria)/ riproduzione abusiva/plagio
ruпиратство/нарушение авторского права
hrpiratstvo/gusarstvo/kršenje autorskih prava
srгусарење/пиратство/повреда ауторских права
podaljšani pridržek lastninske pravice
enextended reservation of proprietory rights
deverlängerter Eigentumsvorbehalt
frréserve de propriété prolongée
itriserva di proprietà prolungata
ruпродлённая оговорка о сохранении права собственности
hrproduljeno zadržavanje vlasništva
srпродужено задржавање власништва
podaljšanje pravice do prebivanja
LAW
Migration
bg
продължаване на пребиваването
,
продължаване на срока на пребиваване
cs
prodloužení doby pobytu
,
prodloužení pobytu
da
forlængelse af ret til ophold
,
forlængelse af tilladt ophold
de
Verlängerung des Aufenthalts
,
Verlängerung des Aufenthaltsrechts
,
Verlängerung eines Schengen-Visums
el
παράταση της διαμονής
,
παράταση του χρόνου διαμονής
en
extension of stay
,
extension of stay as a general visitor
es
prórroga de estancia
,
prórroga del derecho de residencia
et
viibimisaja pikendamine
fi
oleskelua koskeva jatkolupa
,
uusi määräaikainen oleskelulupa
fr
prolongation de séjour
,
prolongation du droit de séjour
,
prolongation du séjour
ga
fanacht a fhadú
hu
tartózkodás meghosszabbítása
,
tartózkodási jog meghosszabbítása
it
prolungamento del soggiorno
,
proroga del soggiorno
lt
buvimo šalyje laiko pratęsimas
,
buvimo šalyje trukmės pratęsimas
lv
uzturēšanās pagarināšana
,
uzturēšanās tiesību pagarināšana
mt
estensjoni ta' residenza
,
estensjoni tad-dritt ta' residenza
nl
verlenging van het verblijf
,
vernieuwing van de ...