Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dès leur établissement, les droits constatés font l'objet d'une "prise en charge"
Tariff policy
en
once their amount has been determined, duties established are entered in a "charge account".
détournement de prise de lignes interurbaines
Information technology and data processing
de
Verhinderung des automatischen Fernverkehrs
el
εκτροπή υπεραστικής κλήσης
en
toll diversion
es
desviación de llamadas interurbanas
fi
automaattisten kaukopuhelujen rajoittaminen
,
kaukopuhelun siirto
fr
renvoi d'appels longue distance
it
deviazione delle chiamate interurbane
nl
omlegging van interlokale telefoonoproepen
pt
desvio de chamadas interurbanas
sv
omstyrning av rikssamtal
direction de prise de vues
da
optageretning
de
Aufnahmerichtung
el
διεύθυνση του άξονα λήψης
en
direction of the exposure axis
,
photograph perpendicular
fi
kuvaussuunta
nl
opnamerichting
sv
fotograferingsriktning
Directives applicables à la prise en charge des risques encourus par la Confédération et au règlement des sinistres
Insurance
de
Weisungen über die Risikoübernahme und Schadenerledigung für Risiken des Bundes
discrimination de prise du 0 et du 1
Information technology and data processing
da
transitspærring for 0 og 1 i PABC
de
Fernsperre 0 + 1 bei PBX
el
υπεραστική φραγή των 0 και 1 στο PBX
en
toll restriction-0 and 1 in PBX
es
restricción por el 0 o el 1 de llamadas exteriores en una PBX
fi
kaukopuhelujen nolla-ja ykkösesto vaihteessa
fr
interdiction du 0 et du 1 pour l'accès à l'interurbain
,
restriction de l'accès à l'interurbain
it
restrizione sulle chiamate interurbane con cifre iniziali 0 e 1 di PBX
nl
0 en 1-beperking bij een bedrijfstelefooncentrale voor aangerekende gesprekken
pt
interdição de acesso ao 0 ou ao 1 para chamadas para fora
sv
fjärrsamtalsspärr mot 0 och 1 i PBX
,
fjärrsamtalsspärr mot 0 och 1 i abonnentväxel
,
fjärrsamtalsspärr mot 0 och 1 i telefonväxel
dispositif de prise à l'unité des envois
Communications
Mechanical engineering
da
en-for-en brevgribeanordning
,
en-for-en gribeanordning
de
Vereinzelungsvorrichtung
el
διάταξη διαλογής ταχυδρομικών αντικειμένων ένα προς ένα
en
pick-up device for taking items one by one
,
single item pick-up device
es
dispositivo de toma unitaria de los envíos
fi
yksittely
it
dispositivo per la singolarizzazione degli invii
nl
selektiemechanisme
pt
aparelho para recolher remessas por unidade
sv
gripanordning för försändelser en i taget