Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
het genetische programma van mensen willekeurig op een nieuwe manier samenstellen
da
vilkårlig ændring af menneskets genom
de
das genetische Programm von Menschen willkürlich neu zusammenstellen
el
αυθαίρετη αναδιοργάνωση της γενετικής σύνθεσης ανθρώπου
en
to reorganize on an arbitrary basis the genetic make-up of humans
es
recomponer arbitrariamente el programa genético del ser humano
fi
ihmisyksilön perimän vapaaehtoinen uudelleenjärjestely
fr
recombiner arbitrairement le programme génétique de l'homme
it
modificare arbitrariamente il programma genetico degli esseri umani
,
patrimonio genetico, corredo genetico, assetto genetico, costituzione genetica, genoma
pt
reorganizar arbitrariamente o programa genético do ser humano
sv
godtycklig reorganisation av människans genuppsättning
het Haags programma
bg
Програма от Хага
cs
Haagský program
,
Haagský program: posílení svobody, bezpečnosti a práva v Evropské unii
,
Tampere II
da
Haagprogrammet
,
Haagprogrammet: styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den Europæiske Union
,
Tammerfors II
de
Haager Programm
,
Haager Programm zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union
el
Πρόγραμμα της Χάγης
,
Το πρόγραμμα της Χάγης: ενίσχυση της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνης στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Hague Programme
,
Tampere II
,
The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union
es
Programa de La Haya
,
Programa de La Haya: consolidación de la libertad, la seguridad y la justicia en la Unión Europea
et
Haagi programm
,
Haagi programm: vabaduse, turvalisuse ja õiguse tugevdamine Euroopa Liidus
fi
Haagin ohjelma
,
Haagin ohjelma: vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittaminen Euroopan unionissa
fr
Le programme de La Haye: renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne...
het RAFAEL-programma inzake het cultureel erfgoed van Europees belang
Culture and religion
da
Raphaelprogrammet vedrørende den europæiske kulturarv
en
the RAPHAEL programme regarding cultural heritage of European significance
fr
le programme RAPHAEL concernant le patrimoine culturel d'importance européenne
het uitdrukken van het genetische programma
da
det genetiske programs manifestation
de
Ausdruck des genetischen Programms
el
έκφραση του γενετικού προγράμματος
en
expressing the genetic programme
es
expresión del programa genético
fi
perimän ilmentyminen
,
perinnöllisen ohjelman ilmentyminen
fr
expression du programme génétique
sv
uttryck för det genetiska programmet
Het voor de tenuitvoerlegging van dit programma noodzakelijk geachte bedrag... beloopt ...
FINANCE
de
Der für die Durchführung des Programms ... für notwendig erachtete Betrag beläuft sich auf ...
en
the funds estimated as necessary for the execution of the programme ... amount to ...
fr
Le montant estimé nécessaire pour l'exécution du programme ... s'élève à ...
het wereldwijde programma tegen mensenhandel (GPAT)
Criminal law
United Nations
cs
Celosvětový program proti obchodování s lidmi
da
GPAT
el
Παγκόσμιο Πρόγραμμα κατά της Εμπορίας Ανθρώπων
en
Global Programme against Trafficking in Human Beings
es
Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas contra la Trata de Personas
fr
Programme mondial de lutte contre la traite des êtres humains
,
programme mondial contre la traite d'êtres humains
ga
Clár Domhanda in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine
it
Iniziativa globale contro il traffico di esseri umani
mt
Programm Globali kontra t-Traffikar tal-Bnedmin
pt
Plano Global de Ação de Combate ao Tráfico de Pessoas
sk
globálny program proti obchodovaniu s ľuďmi
sv
globalt program mot människohandel
heuristisch programma
Information technology and data processing
da
heuristisk program
de
heuristisches Programm
el
Ευρετικό πρόγραμμα
en
heuristic program
es
programa heurístico
,
rutina heurística
fi
heuristinen ohjelma
fr
programme heuristique
it
programma euristico
pt
programa heurístico
sv
heuristiskt program
hulpbeleid/programma
ENVIRONMENT
bg
политика на помощи
da
støttepolitik
de
Beihilfepolitik
el
πολιτική στον τομέα της παροχής βοήθειας
en
aid policy
es
política de ayudas
fi
tukipolitiikka
fr
politique d'aide
it
politica di aiuto
nl
hulpbeleid
,
pt
política agrícola
,
políticas de ajuda
sv
biståndspolitik
IBEX-programma
FINANCE
da
IBEX
de
IBEX
,
Programm für Zulieferer-Fachmessen
el
πρόγραμμα διεθνών εκθέσεων αγοραστών
en
IBEX
,
International buyers' exhibitions programme
es
IBEX
,
programa de exposiciones de subcontratación
fi
IBEX
,
kansainvälisiä ostomessuja koskeva ohjelma
fr
IBEX
,
programme de salons inversés
it
IBEX
,
programma dei saloni internazionali della committenza
nl
IBEX
,
programma internationale afnemersbeurzen
pt
IBEX
,
programa de feiras de subcontratação
,
programa de feiras internacionais de subcontratação
sv
IBEX
,
underleverantörsmässa
,
underleverantörsprogram
IDA-programma
ENVIRONMENT
da
IDA
,
program for dataudveksling mellem administrationer
de
Dokumentenaustausch zwischen Verwaltungen
,
Gemeinschaftsaktion über Datenaustausch zwischen Verwaltungen
,
IDA
,
Programm "Dokumentenaustausch zwischen Verwaltungen"
el
IDA
,
Ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ διοικήσεων
,
πρόγραμμα ανταλλαγής εγγράφων μεταξύ διοικήσεων
en
IDA
,
Interchange of Data between Administrations
,
Interchange of Documents between Administrations
,
Interchange of Documents between Administrations Programme
,
interchange of data between administrations
es
IDA
,
Intercambio de documentos entre Administraciones
,
Programa de Intercambio de documentos entre Administraciones
fi
hallintojen välinen tiedonvaihto
it
IDA
,
programma della Commissione europea "Interscambio di documenti tra amministrazioni"
,
scambio di dati tra le amministrazioni
nl
programma voor de uitwisseling van gegevens tussen overheidsdiensten
pt
IDA
,
intercâmbio de documentos entre administrações
sv
IDA
,
dokumentutbyte mellan förvaltningar
Dostopnost