Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suelta rápida
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
hurtig udkobling
de
Schnellauskopplung
el
ταχεία απεμπλοκή
,
ταχεία αποσύνδεση
en
quick disengagement
,
quick release
es
desacoplamiento rápido
,
desenganche rápido
,
fi
pikalukko
fr
débrayage rapide
it
disinserimento rapido
nl
sneluitschakeling
pt
desengate rápido
sv
snabburkoppling
sujeción rápida
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Kippriegel
,
Schnappverschluß
el
λικνιζόμενο μάνδαλο
en
snap fastener
,
snap lock
,
tumbler lock
fi
jousilukko
fr
verrou à bascule
it
automatico
,
bottone automatico
nl
knipslot
pt
fecho com mosquetão
svolta a rotazione rapida in acqua
TRANSPORT
da
water loop
de
Ringelpietz
el
βίαιη ανακύκλωση υδρόπλοιου σε πλεύση
en
water loop
es
caballito en el agua
fi
pyörähdys vedessä
fr
tête-à-queue sur l'eau
nl
waterzwaai
pt
cavalo de pau
sv
okontrollerad vattensväng
tapete rolante a velocidade rápida
TRANSPORT
da
hurtigt rullende fortov
de
Hochgeschwindigkeits-Personenbefoerderer
el
ταχύ κυλιόμενο δάπεδο
en
high speed passenger conveyor
fi
nopea liukukäytävä
fr
tapis roulant rapide
it
nastro trasportatore ad alta velocità
nl
snel tapis roulant
sv
snabbrullramp
tasso di attenuazione rapida
Electronics and electrical engineering
da
hurtig-fading-frekvens
de
Schwundrate der Gleichlaufschwankung
el
ρυθμός γρήγορων διαλείψεων
en
flutter fading rate
es
cadencia del desvanecimiento rápido
fr
taux des évanouissements rapides
nl
flutter-fading-frequentie
pt
taxa de desvanecimento rápido
sv
svajningsfädningsgrad
,
svajningsfädningsrat
tasto di esecuzione rapida
Information technology and data processing
da
genvejstast
,
genvejstaste
de
Beschleunigungstaste
el
πλήκτρο συντόμευσης
en
accelerated-execution key
,
quick-selection key
es
tecla de selección rápida
fi
pikavalintanäppäin
fr
touche accélératrice
it
tasto di selezione rapida
nl
versnellingstoets
pt
tecla aceleradora
sv
snabbvalstangent
tasto di scelta rapida
da
tastaturgenvej
de
Kurzform
,
Kurztastatur
el
πλήκτρο συντόμευσης
en
keyboard shortcut
,
speed key
es
tecla aceleradora
fi
näppäimistöoikotie
,
oikotie
,
pikanäppäin
fr
abréviation-clavier
,
raccourci-clavier
,
touche rapide
,
touche-raccourci
nl
sneltoets
,
toetsenbordafkorting
,
verkorte opdracht via toetsenbord
pt
tecla de atalho
sv
kortkommando
temperatura de moldagem rápida
el
Θερμοκρασία σχηματοδοτήσεως
en
quick moulding temperature
es
temperatura de moldeo rápido
fi
pikamuovauslämpötila
fr
température de refoulage
it
temperatura veloce di stampaggio
nl
snelvormtemperatuur *$ voor optisch glas
sv
snabbformningstemperatur
tempo de seleção de imagem rápida
da
hurtig-billed gating-tid
de
Schnellbild-Abtastzeit
el
χρόνος διέλευσης από την πύλη ταχέως λαμβανόμενων εικόνων
en
fast image gating time
es
tiempo de conmutación para imagen rápida
fr
temps de déclenchement pour image rapide
it
tempo di controllo dell'immagine veloce
nl
belichtingsduur voor ultrasnelle foto
,
belichtingstijd voor ultrasnelle fotografie
termostato ad azione rapida
Electronics and electrical engineering
da
hurtigreagerende termostat
,
hurtigvirkende termostat
de
Zweipunktthermostat
el
θερμοστάτης δύο θέσεων
,
θερμοστάτης ταχείας δράσης
en
snap-acting thermostat
es
termostato de acción rápida
fr
thermostat à action rapide
,
thermostat à deux positions
it
termostato a due posizioni
,
nl
tweepuntsthermostaat
pt
termóstato de ação rápida
,
termóstato de duas posições
Dostopnost