Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ráta ceartaithe
SCIENCE
da
korrigeret tal
de
bereinigte Zahl
el
διορθωμένο ποσοστό
,
διορθωμένος λόγος
en
corrected rate
fr
taux corrigé
it
tasso aggiustato
ráta coinneála
da
procentsats for tilbageholdt overskud
,
tilbageholdt overskud
de
Selbstfinanzierungsrate
el
ποσοστό παρακράτησης κερδών
en
retention rate
es
tasa de acumulación de capital
fi
osinkoina jakamattoman voiton osuus tuloksesta
,
yrityksessä pidätetyn voiton osuus tuloksesta
it
saggio di utili non distribuiti
nl
inhoudingsverhouding
pt
taxa de autofinanciamento
,
taxa de retenção de lucros
sv
andel ej utdelad vinst
rata coligruesa
ENVIRONMENT
bg
дебелоопашат централноавстралийски плъх
de
Dickschwanzratte
en
Central thick-tailed rat
,
Macdonnell Range rock-rat
fr
rat à grosse queue
it
ratto di Macdonnell
,
ratto di roccia dalla grossa coda
la
Zyzomys pedunculatus
pt
rato de cauda grossa
sv
Cape Yorks hoppråtta
ráta cómhaoinithe an Chomhphobail
FINANCE
bg
ниво на съфинансиране от Общността
,
процент на съфинансиране
cs
míra spolufinancování
da
EU's medfinansieringssats
,
medfinansieringssats
,
samfinansieringssats
de
EU-Kofinanzierungssatz
,
Kofinanzierungssatz
,
Satz für die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft
,
gemeinschaftlicher Kofinanzierungssatz
el
ποσοστό κοινοτικής συγχρηματοδότησης
en
co-financing rate
,
part-financing rate
,
rate of Union co-financing
es
porcentaje de cofinanciación de la UE
et
ELi kaasrahastamise määr
,
ELi kaasrahastamismäär
,
kaasrahastamise määr
fi
EU:n yhteisrahoitusosuus
,
yhteisrahoitusosuus
fr
taux de cofinancement
,
taux de cofinancement de l'Union
it
tasso di cofinanziamento comunitario
,
tasso di finanziamento comunitario
,
tasso di partecipazione comunitaria
lt
bendro ES finansavimo dalis
,
bendro finansavimo procentinis dydis
lv
Kopienas līdzfinansējuma daļa
mt
rata ta' finanzjament Komunitarju
,
rata ta' finanzjament parzjali Komunitarju
,
rata ta' kofinanzjament
,
rata ta' kofinanzjament Komunitarju
nl
bijdrage van de Unie
,
co...
ráta comhlúthach
Monetary economics
bg
плаващ процент
cs
pohyblivá sazba
da
variabel rente
,
variabel rentesats
de
variabler Zinssatz
el
κυμαινόμενο επιτόκιο
en
floating interest rate
,
floating rate
,
variable interest rate
,
variable rate
es
tipo de interés flotante
,
tipo de interés variable
,
tipo variable
et
ujuintress
,
ujuv intress
fi
vaihtuva korko
fr
taux d'intérêt flottant
,
taux flottant
hr
promjenjiva kamatna stopa
,
varijabilna kamatna stopa
hu
változó kamatláb
it
tasso di interesse variabile
,
tasso variabile
lt
kintamoji palūkanų norma
lv
mainīgā likme
mt
rata tal-imgħax flessibbli
,
rata tal-imgħax tifflowtja
,
rata varjabbli
nl
fluctuerende rente
,
variabel rentetarief
,
variabele rente
,
zwevende rentevoet
pl
zmienna stawka oprocentowania
,
zmienna stopa oprocentowania
,
zmienna stopa procentowa
,
zmienne oprocentowanie
pt
taxa de juro variável
,
taxa variável
ro
rată fluctuantă
sk
pohyblivá sadzba
sl
spremenljiva obrestna mera
,
variabilna obrestna mera
sv
rörlig ränta
ráta comhréidh
Regions and regional policy
FINANCE
el
ποσό κατ’ αποκοπήν
en
flat rate
,
lump sum
es
cantidad a tanto alzado
fr
montant forfaitaire
ga
cothromráta
,
lt
fiksuotoji norma
,
fiksuotoji suma
rata común
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
husrotte
,
sort rotte
de
Hausratte
el
επίμυς των ορόφων
,
ποντικός ο μέλας
,
ποντικός των αποθηκών
,
ποντικός των πλοίων
en
black rat
,
house rat
,
ship rat
es
rata negra
fi
mustarotta
fr
rat des greniers
,
rat noir
,
rat ordinaire
it
ratto delle cantine
,
ratto nero
,
topo comune
la
Epimys rattus
,
Rattus rattus
nl
huisrat
,
zwarte rat
pt
rato-negro
,
rato-preto
sv
hamnråtta
,
svartråtta
,
takråtta
rata comun
da
brun rotte
,
vandrerotte
de
Wanderatte
el
επίμυς των υπονόμων
,
ποντικός ο μέγας
,
ποντικός ο φαιός των υπονόμων
en
Norway rat
,
brown rat
,
common rat
,
sewer rat
es
rata norvega
fi
isorotta
fr
rat d'égout
,
rat gris
,
surmulot
it
ratto delle chiaviche
,
surmolotto
,
topo di chiavica
la
Epimys norvegicus
,
Rattus norvegicus
nl
bruine rat
,
rioolrat
pt
ratazana
sv
brun råtta
,
brunråtta
,
vandrarråtta