Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
smembramento reale della proprietà
EUROPEAN UNION
LAW
da
deling af ejendomsretten
de
dingliche Eigentumsabspaltung
el
κατάτμηση της κυριότητας
en
subdivision of proprietary rights
es
cesión de cualquier tipo de derechos dominicales
fr
démembrement de la propriété
nl
zakelijke eigendomsafsplitsing
pt
desmembramento do direito de propriedade
software "mondo reale"
Information technology and data processing
de
Realwelt-Software
el
λογισμικό του "πραγματικού κόσμου"
en
Real World Computing programme
es
programa informático "Mundo real"
fr
logiciel "monde réel"
pt
suporte lógico "mundo real"
sostituzione reale
LAW
de
Realersatz
fr
objet acquis en remploi
,
objet en remploi
it
sostituzione in natura
,
sottoprogramma di esecuzione in tempo reale
Information technology and data processing
da
tidstro operativprogram
,
tidstro organisationsprogram
de
Echtzeit-Ausführungsprogramm
el
εκτελεστικό πρόγραμμα πραγματικού χρόνου
en
real time executive
es
subrutina de ejecución inmediata
fi
tosiaikainen ohjelma
fr
sous-programme d'exécution immédiate
nl
real-time besturing
pt
executivo de tempo real
sv
realtidskärna
sottorete reale
Information technology and data processing
da
virkeligt subnet
de
reales Teilnetz
el
πραγματικό υποδίκτυο
en
real subnetwork
es
subred real
fi
todellinen aliverkko
fr
sous-réseau réel
nl
reëel subnetwerk
pt
sub-rede real
sv
reellt delnät
stabilizzazione in valore reale
ECONOMICS
da
stabilisering af realværdien
de
reale Stabilisierung
en
levelling off in real terms
fr
stabilisation en valeur réelle
nl
stabilisatie van de reële waarde
stato reale
Defence
ECONOMICS
da
faktisk tilstand
de
Istzustand
el
πραγματική κατάσταση
,
υπάρχουσα κατάσταση
en
actual condition
es
estado real
,
situación real
fi
todelliset olosuhteet
fr
état réel
ga
bail iarbhír
,
staid iarbhír
nl
actuele toestand
pt
situação atual
sv
faktiskt tillstånd
statuto reale
LAW
de
Realstatut
,
Rechtsstand der Güter
en
legal status of s.o.'s real property
fi
esinestatuutti
,
reaalistatuutti
fr
statut réel
nl
reeël statuut
,
zakelijk statuut
pt
estatuto real
sv
rättsförhållanden rörande fast egendom
storno reale africano
de
Koenigsglanzstar
,
cosmopsarus regius
el
cosmopsarus regius
,
χρυσοστερνοκότσυφας
en
cosmopsarus regius
,
golden-breasted starling
fr
merle métallique à poitrine dorée
ga
druid órbhroinneach
it
cosmopsaurus regius
,
la
Cosmopsarus regius
struttura sottoposta ad incendio su scala reale
Building and public works
da
struktur,som udsættes for realistisk brand
de
Konstruktion unter wirklichkeitsnaher Brandeinwirkung
en
structure subjected to realistic fire
es
estructura sometida a fuego real
fr
ossature soumise à incendie réel
nl
aan realistische brand onderworpen constructie
pt
estrutura sujeita a incêndio real
Dostopnost