Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Member States shall determine the penalties applicable to infringements of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that it is implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. The Member States shall notify the Commission of those measures no later than (...) and shall notify it of any amendments thereto without delay.
LAW
da
Medlemsstaterne fastsætter regler for, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning, og træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de iværksættes. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning. Medlemsstaterne giver Kommissionen meddelelse om disse regler senest den (…) og underretter den straks om alle senere ændringer.
es
Los Estados miembros determinarán el régimen de sanciones aplicables a los incumplimientos de las disposiciones nacionales adoptadas en aplicación de la presente Directiva y adoptarán toda medida necesaria para garantizar la aplicación de éstas. Dichas sanciones deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasorias. Los Estados miembros comunicarán dichas disposiciones a la Comisión a más tardar el […] y le notificarán sin demora cualquier modificación de aquéllas.
fr
Les États membres déterminent le régime des sanctions applicables aux violations des dispositions du...
membrane de régulation
de
Steuermembran
en
control membrane
es
membrana de control
fr
membrane de contrôle
,
it
membrana di controllo
nl
dialysemembraan
,
selectief membraan
menstrual regulation
es
regulación menstrual
fr
induction des règles
,
régulation menstruelle
nl
menstruatieregeling
Merger Regulation
LAW
FINANCE
da
fusionsordning
de
Fusionskontrollverordnung
el
κανονισμός περί συγκεντρώσεων
es
Reglamento de Operaciones de Concentración
et
ühinemismäärus
fi
EY:n sulautuma-asetus
,
sulautuma-asetus
fr
règlement sur les concentrations
it
regolamento sulle concentrazioni
nl
concentratieverordening
pl
rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw
pt
Regulamento Concentrações
,
regulamento das concentrações
sv
koncentrationsförordning
mesure de régulation de la conjoncture
ECONOMICS
el
αντικυκλικά μέτρα
,
αντισυγκυριακά μέτρα
en
anticyclical measure
es
medida anticíclica
,
medida coyuntural
fr
mesure anticyclique
,
mesure d'action conjoncturelle
,
mesure de stabilisation conjoncturelle
,
mesure de stabilisation de la conjoncture
mesures d'auto-régulation
ECONOMICS
de
Selbstregulierung
en
to take self-regulatory measures
es
autorregulación
fr
autorégulation
,
it
autoregolamentazione
nl
zelfregulering
pt
autorregulamentação
minimum wage regulation
FINANCE
de
Mindestlohnregelung
es
regulación sobre el salario mínimo
fi
minimipalkkasäätely
it
normativa sui minimi salariali
nl
regeling inzake de minimumlonen
pt
regulamentação do salário mínimo
sv
reglering av minimilöner
mining regulation
ENVIRONMENT
da
bestemmelser vedrørende minedrift
de
Bergverordnung
el
κανονισμός εξόρυξης
es
reglamento de explotación minera
fi
kaivostoimintaa koskeva määräys
fr
règlement sur les mines
it
regolamentazione dell'attività mineraria
nl
mijnbouwvoorschrift
pt
regulamento sobre as minas
,
regulamentos de minas
sv
brytningsförordning
Dostopnost