Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acordo relativo à criação de um centro de ciência e tecnologia na Ucrânia
Natural and applied sciences
da
aftale om oprettelse af et videnskabs- og teknologicenter i Ukraine
de
Übereinkommen zur Gründung eines Wissenschafts- und Technologiezentrums in der Ukraine
el
Συμφωνία κέντρου επιστήμης και τεχνολογίας στην Ουκρανία
es
Acuerdo para la creación del centro de ciencia y tecnología de Ucrania
fi
sopimus Ukrainan tiede- ja teknologiakeskuksen perustamisesta
fr
accord portant création d'un centre international pour la science et la technologie en Ukraine
nl
Overeenkomst betreffende de oprichting van een Centrum voor wetenschap en technologie in Oekraïne
sv
överenskommelse om upprättandet av ett vetenskapligt och tekniskt centrum i Ukraina
Acordo relativo à Criação do Conselho Indo-Pacífico das Pescas
Fisheries
de
Übereinkommen über die Errichtung eines Fischereirates für den Indischen Ozean und den Pazifik
el
Συμφωνία για την ίδρυση Ινδοειρηνικού Συμβουλίου Αλιείας
en
Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council
es
Acuerdo relativo a la creación del Consejo Indopacífico de Pesca
fr
Accord relatif à la création du Conseil indo-pacifique des pêches
ga
an Comhaontú maidir le Comhairle Iascaigh an Aigéin Indiaigh agus an Aigéin Chiúin a Bhunú
nl
Overeenkomst tot instelling van een Visserijraad voor de Indische en de Stille Oceaan
acordo relativo à criação do Fundo Comum para os Produtos de Base
INDUSTRY
United Nations
da
overenskomst om oprettelse af Den Fælles Råvarefond
de
Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe
el
συμφωνία για τη σύσταση του κοινού ταμείου για τα φυσικά προϊόντα
,
συμφωνία για την ίδρυση του κοινού ταμείου για τα προϊόντα βάσης
en
Agreement establishing the Common Fund for Commodities
es
Convenio constitutivo del fondo común para los productos básicos
fr
Accord portant création du Fonds commun pour les produits de base
it
accordo che istituisce il Fondo comune per le materie prime
,
accordo che istituisce il fondo comune per i prodotti di base
nl
Overeenkomst tot instelling van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen
,
Overeenkomst tot oprichting van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen
pt
Acordo que cria o Fundo Comum para os Produtos de Base
,
acordo que estabelece o fundo comum para os produtos de base
,
acordo relativo à exploração de uma invenção
LAW
da
aftale om udnyttelse af en opfindelse
de
Vereinbarung über die Verwertung einer Erfindung
el
συμφωνία που αφορά την εκμετάλλευση μιας εφεύρεσης
en
agreement relating to the exploitation of an invention
es
acuerdo relativo a la explotación de una invención
fr
accord concernant l'exploitation d'une invention
it
accordo concernente lo sfruttamento di una invenzione
nl
overeenkomst inzake exploitatie van een uitvinding
acordo relativo à extensão da autonomia
POLITICS
da
aftale om udvidelse af selvstyret
de
Abkommen über die Ausdehnung der Autonomie
el
συμφωνία για την επέκταση της αυτονομίας
en
agreement on extension of self-rule
es
acuerdo sobre la extensión de la autonomía
fr
accord sur l'extension de l'autonomie
it
accordo sull'estensione dell'autonomia
nl
overeenkomst over uitbreiding van de autonomie
sv
avtal om utvidgning av självstyre
Acordo relativo à interpretação e aplicação dos artigos VI, XVI e XXIII (subvenções e medidas de compensação)
FINANCE
Taxation
da
aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII (subsidier og udlignende foranstaltninger)
de
Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII (Subventionen und Ausgleichsmaßnahmen)
el
Συμφωνία για την ερμηνεία και την εφαρμογή των άρθρων VI, XVI και XXIII (επιδοτήσεις και αντισταθμιστικά μέτρα)
en
Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII (Subsidies and Countervailing Measures)
es
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII (Código sobre subvenciones y medidas compensatorias)
fr
accord sur l'interprétation et l'application des articles VI, XVI et XXIII (subventions et droits compensateurs)
it
accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII (sovvenzioni e misure compensative)
acordo relativo à margem
Financial institutions and credit
de
Nachschussvereinbarung
el
συμφωνία περιθωρίου
en
margin agreement
es
acuerdo de reposición del margen
et
tagatisleping
,
võimendustagatise leping
fr
accord de marge
ga
comhaontú éarlaise
lv
līgums par drošības rezervi
,
peļņas vienošanās
mt
ftehim ta’ marġni
nl
margeovereenkomst
pl
umowa o dostarczenie zabezpieczenia
,
umowa o uzupełnieniu zabezpieczenia
ro
contract în marjă
sk
dohoda o dozabezpečení
sv
marginalavtal
acordo relativo à margem
FINANCE
da
margenaftale
en
Margin Agreement
fi
vakuusvajesopimus
ga
comhaontú éarlaise
lt
susitarimas dėl garantinės įmokos
sl
dogovor o kritju
Acordo relativo ao Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento
Financial institutions and credit
da
overenskomst angående Den Internationale Bank for Genopbygning og Økonomisk Udvikling
de
Abkommen über die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung
el
Συμφωνία "περί Διεθνούς Τραπέζης Ανασυγκροτήσεως και Αναπτύξεως"
en
Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development
es
Convenio constitutivo del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento
fi
sopimus Kansainvälisestä jälleenrakennuspankista
fr
Accord relatif à la Banque internationale pour la reconstruction et le développement
ga
Airteagail Chomhaontaithe an Bhainc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
it
Accordo sulla costituzione della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo
nl
Overeenkomst betreffende de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling
acordo relativo ao ciclo europeu completo de estudos secundários
LAW
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
aftalen om den europæiske studentereksamen
de
Abkommen über die europäische Abiturprüfung
el
συμφωνία του ευρωπαϊκού απολυτηρίου
en
European Baccalaureate Agreement
es
Acuerdo sobre el bachillerato europeo
fr
accord sur le baccalauréat européen
it
accordo sulla licenza liceale europea
nl
regeling voor het Europese baccalaureaat