Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
level within the setting
da
brændehøjde
de
Brennhoehe
el
ζώνη ψησίματος
,
στιβάδα ψησίματος
es
niveles de temperatura en el horno
fi
polttokorkeus
fr
hauteur d'enfournement isotherme
it
strato di cottura
,
zona di cottura
nl
hoogte van gelijkmatige temperatuur in de oven
pt
isotérmicas da cozedura
sv
brännhöjd
lever for setting lever
da
løfteplade til tirette
de
Heber fuer Winkelhebel
es
palanquita de tirete
fi
salpahaan aluslevy
fr
levier de tirette
it
leva del tiretto
pt
alavanca de tirette
sv
arm till tirette
levers and other controlling and setting devices
Technology and technical regulations
Industrial structures and policy
fr
manettes ou organes de commande ou de réglage
lighting-up a setting
Electronics and electrical engineering
da
optænding
,
optænding af en ovn
de
Anzünden eines Ofens
el
έναυση καμίνου
es
encendido de un horno
fr
allumage d'un four
it
accensione di un forno
nl
aanmaken van een oven
pt
acendimento de um forno
line setting
Communications
da
linjeopkobling
de
Herstellung einer Leitung
,
Verbindungsaufbau
el
αποκατάσταση γραμμής
en
setting up a line
es
establecimiento de una línea
fi
linja-asetus
fr
établissement d'une ligne
it
posizionamento di linea
nl
lijninstelling
sv
upprättande av en linje
load setting [bench tests]
fr
puissance absorbée
,
réglage de la courbe d'absorption de puissance
machine for pre-setting
Technology and technical regulations
da
præfikseringsmaskine
de
Vorfixiermaschine
el
μηχανή προ-σταθεροποίησης
en
crabbing machine
,
es
máquina para fijación al vapor
fi
esifikseerauskone
,
märkädekatointikone
fr
fixeuse pour laine
,
machine de préfixage
pt
máquina de fixar a lã por fervura
,
máquina de pré-fixação da lã
sv
krabbningsmaskin
machine for setting and founding lines of type
da
linjestøbe- og linjesættemaskine
de
Zeilen-Setz-und-Giessmaschine
el
μηχανή στοιχειοθέτησης και χύτευσης σε ολόσωμες γραμμές
es
máquina para componer y fundir en líneas-bloque
fr
machine à composer et à fondre en lignes-blocs
it
macchina per comporre e per fondere in linee-blocchi
nl
regelgiet-en zetmachine
pt
máquina de compor e fundir em linhas-blocos
machine setting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indstilling af udstyret
,
justering af udstyret
de
Einstellung des Gerätes
el
βαθμονόμηση της συσκευής
es
tarado de la máquina
fr
tarage de l'appareil
it
taratura della macchina
nl
afstelling van het apparaat
pt
aferição da tara do aparelho