Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
solid wastes from ship cargoes
ENVIRONMENT
da
Fast affald fra skibsladninger
de
feste Abfaelle von Schiffsladungen
el
Στερεά απόβλητα από φορτία πλοίων
es
Residuos sólidos de barcos de carga
fr
déchets solides de navires
it
rifiuti solidi dalla pulizia di stive di navi
nl
vast afval van scheepsladingen
pt
resíduos sólidos de cargas de navios
space ship
el
διαστημόπλοιο
en
space craft
,
space vehicle
it
astronave
,
cosmonave
,
veicolo spaziale
stabilty of the intact ship
TRANSPORT
da
intakt skibsstabilitet
de
Stabilitaet des intakten Schiffes
fr
stabilité du navire intact
it
stabilita della nave integra
nl
stabiliteit van het onbeschadigd schip
stateless ship
Maritime and inland waterway transport
da
fartøj, der ikke henhører under nogen stat
,
skib uden nationalitet
,
statsløst fartøj
,
statsløst skib
de
Schiff ohne Staatszugehörigkeit
,
staatenloses Schiff
el
πλοίο χωρίς εθνικότητα
en
flagless vessel
,
stateless vessel
,
vessel without a flag
,
vessel without nationality
es
buque apátrida
,
buque sin nacionalidad
et
riikkondsuseta laev
fi
kansallisuudeton alus
fr
navire apatride
,
navire sans nationalité
,
navire sans pavillon
ga
soitheach gan náisiúntacht
it
nave di nazionalità imprecisata
,
nave priva di nazionalità
,
nave senza bandiera
,
nave senza nazionalità
lv
kuģis bez valstspiederības
mt
bastiment mingħajr Stat
,
bastiment mingħajr bandiera
,
bastiment mingħajr nazzjonalità
,
vapur mingħajr Stat
nl
schip zonder nationaliteit
,
staatloos vaartuig
pt
navio apátrida
,
navio sem nacionalidade
sk
loď bez štátnej príslušnosti
,
plavidlo bez štátnej príslušnosti
sl
ladja brez državne pripadnosti
sv
fartyg som saknar nationalitet
,
statslöst fartyg
steam ship
TRANSPORT
da
dampskib
de
Dampfschiff
en
S.S.
,
steamship
fr
navire à vapeur
it
nave a vapore
nl
stoomschip
steam ship
da
dampskib
de
Dampfer
,
Dampfschiff
,
S/S
el
Α/Π
,
ατμόπλοιο
en
S/S
,
steamer
es
buque de vapor
,
vapor
fr
bateau à vapeur
,
vapeur S/S
it
battello a vapore
,
nave a vapore
,
piroscafo
,
vapore
nl
stoomboot
,
stoomschip
store ship
TRANSPORT
de
Proviantfahrzeug
,
Versorger
,
Versorgungsschiff
,
Zubringerschiff
en
bunker
,
supply ship
es
buque de víveres
fr
navire de ravitaillement
,
navire ravitailleur
,
ravitailleur
it
nave appoggio
,
nave spola
,
nave viveri
nl
bevoorradingsschip
,
ravitailleringsschip
striking ship
TRANSPORT
da
rammende skib
de
rammendes Schiff
fr
navire abordeur
it
nave investitrice
,
nave speronatrice
nl
aanvarend schip