Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapporteur spécial des Nations unies
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj
da
FN's særlige rapportør
de
Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen
,
VN-Sonderberichterstatter
el
Ειδικός εισηγητής των Ηνωμένων Εθνών
en
UN Special Rapporteur
es
Relator Especial de las Naciones Unidas
fi
YK:n erityisraportoija
,
Yhdistyneiden Kansakuntien erityisraportoija
hu
az ENSZ különleges előadója
it
Relatore speciale delle Nazioni Unite
lv
ANO īpašais referents
mt
Rapporteur Speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti
nl
speciale VN-rapporteur
,
speciale rapporteur van de Verenigde Naties
pl
specjalny sprawozdawca ONZ
pt
relator especial das Nações Unidas
sv
FN:s särskilda rapportör
rapporteur spécial sur l'utilisation de mercenaires comme moyen de violer les droits de l'homme et d'empêcher l'exercice du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes
Rights and freedoms
United Nations
en
Special Rapporteur on use of mercenaries as a means of impeding the exercise of the right of peoples to self-determination
es
Relator Especial sobre el uso de mercenarios como medio para obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación
it
Relatore speciale sull'uso dei mercenari come mezzo per impedire l'esercizio del diritto dei popoli all'autodeterminazione
Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information
Rights and freedoms
de
Sonderberichterstatter über freie Meinungsäußerung und den Zugang zu Informationen in Afrika
,
Sonderberichterstatterin über freie Meinungsäußerung und den Zugang zu Informationen in Afrika
el
Ειδικός Εισηγητής για την ελευθερία της έκφρασης και την πρόσβαση στις πληροφορίες στην Αφρική
en
Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information
,
Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa
fi
ilmaisunvapauden ja tiedonsaannin erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information en Afrique
ga
Rapóirtéir Speisialta maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Rochtain ar Fhaisnéis
,
Rapóirtéir Speisialta maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Rochtain ar Fhaisnéis san Afraic
it
relatore speciale sulla libertà di espressione e sull'accesso all'informazione
,
relatore speciale sulla libertà di espressione e sull'accesso all'informazione in Africa
pl
specjalny sprawozdawca ds. wolności wypowiedzi i dostępu ...
Rapporteur spécial sur la promotion et la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste
Politics and public safety
Rights and freedoms
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro podporu a ochranu lidských práv v rámci boje proti terorismu
da
særlig rapportør om fremme og beskyttelse af menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder i forbindelse med terrorbekæmpelse
de
Sonderberichterstatter über die Förderung und den Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten bei der Bekämpfung des Terrorismus
el
Ειδικός εισηγητής για την προώθηση και την προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών κατά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
en
Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism
es
Relator Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo
fi
ihmisoikeuksien ja perusvapauksien edistämistä ja suojelua terrorismia torjuttaessa käsittelevä erityisraportoija
it
Relatore speciale per la promozione e tutela dei dir...
Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro otázky mučení a jiného krutého, nelidského či ponižujícího zacházení nebo trestání
da
FN’s særlige rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
særlig rapportør om tortur
,
særlig rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
de
Sonderberichterstatter über Folter
,
Sonderberichterstatter über Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung
el
Ειδικός Εισηγητής του ΟΗΕ για τα βασανιστήρια και κάθε άλλη βάναυση, απάνθρωπη ή εξευτελιστική μεταχείριση ή τιμωρία
en
Special Rapporteur on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Relator Especial sobre la Tortura
,
Relator Especial sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise eriraportöör
fi
YK:n kidutuksen vastainen erityisraportoija
,
k...
Rapporteur spécial sur la violence contre les femmes
United Nations
da
særlig rapportør om vold mod kvinder
de
Sonderberichterstatter über Gewalt gegen Frauen, deren Ursachen und deren Folgen
en
Special Rapporteur on Violence against Women
,
Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences
es
Relator Especial sobre la violencia contra la mujer
,
Relator Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias
fi
naisiin kohdistuvaa väkivaltaa tutkiva erityisraportoija
it
relatore speciale sulla violenza contro le donne
,
relatore speciale sulla violenza contro le donne, le sue cause e le sue conseguenze
nl
speciale rapporteur inzake geweld tegen vrouwen
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Przemocy wobec Kobiet
Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro mimosoudní, zrychlené a svévolné popravy
da
særlig rapportør om udenretslige, summariske eller vilkårlige henrettelser
de
Sonderberichterstatter über aussergerichtliche, summarische oder willkürliche Hinrichtungen
el
Ειδικός εισηγητής για τις εξωδικαστικές, συνοπτικές ή αυθαίρετες εκτελέσεις
en
Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
es
Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias
fi
laittomia teloituksia käsittelevä YK:n erityisraportoija
,
mielivaltaisia teloituksia käsittelevä erityisraportoija
it
relatore speciale sulle esecuzioni extragiudiziali, sommarie o arbitrarie
lt
JT specialusis pranešėjas neteisminio, neatidėliotino ir savavališko mirties bausmės vykdymo klausimais
nl
speciale rapporteur inzake buitengerechtelijke, standrechtelijke en willekeurige executies
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Pozasądowych, Doraźnych i Arbitralnych Egzekucji
pt
Relator Especial sobre execuções extrajudiciais, sumárias ...
Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
United Nations
de
Sonderberichterstatter über zeitgenössische Formen des Rassismus, der Rassendiskriminierung, der Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängender Intoleranz
en
Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance
es
Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
it
relatore speciale sulle forme attuali di razzismo, discriminazione razziale, xenofobia e intolleranza
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Współczesnych Form Rasizmu, Dyskryminacji Rasowej, Ksenofobii i Pokrewnych Przejawów Nietolerancji
Dostopnost