Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test di stabilità in uso
da
afprøvning af stabilitet i brug
de
Prüfung auf Haltbarkeit nach Anbruch
el
έλεγχος σταθερότητας κατά τη χρήση
en
in-use stability testing
es
test de estabilidad en uso
nl
testen van de stabiliteit tijdens gebruik
pt
Teste de Estabilidade em Uso
,
teste de estabilidade em uso
sv
testning av stabilitet vid användning
trattamento per impartire stabilità dimensionale
INDUSTRY
da
krympefri behandling
de
krumpfechte Ausrüstung
el
επεξεργασία για την αποφυγή του "μαζέματος"
,
κατεργασία για αντίσταση στη συστολή
en
shrink resistance processing
es
tratamiento contra el encogimiento
fi
kutistumisen estävä käsittely
fr
opération de rétrécissement
,
traitement contre le rétrécissement
nl
krimpvrij maken
pt
operação de resistência ao encolhimento
,
operação de resistência de encolhimento
sv
behandling mot krympning
trattato che istituisce il meccanismo europeo di stabilità
bg
Договор за ЕМС
,
Договор за създаване на Европейски механизъм за стабилност
cs
Smlouva o zřízení Evropského mechanismu stability
,
smlouva o ESM
da
ESM-traktaten
,
traktat om oprettelse af den europæiske stabilitetsmekanisme
de
ESM-Vertrag
,
Vertrag zur Einrichtung des Europäischen Stabilitätsmechanismus
el
Συνθήκη ΕΜΣ
,
Συνθήκη για τη θέσπιση του ευρωπαϊκού μηχανισμού σταθερότητας
en
ESM Treaty
,
Treaty establishing the European Stability Mechanism
es
Tratado Constitutivo del Mecanismo Europeo de Estabilidad
,
Tratado del MEDE
et
Euroopa stabiilsusmehhanismi asutamisleping
fi
EVM-sopimus
,
sopimus Euroopan vakausmekanismin perustamisesta
fr
traité instituant le MES
,
traité instituant le mécanisme européen de stabilité
ga
an Conradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach
hr
Ugovor o Europskom stabilizacijskom mehanizmu
it
trattato MES
,
lt
ESM sutartis
,
Europos stabilumo mechanizmo steigimo sutartis
lv
ESM līgums
,
Līgums par Eiropas Stabilizācijas mehānisma izveidi
mt
Trattat dwar il-MES
,
Trattat li jistabbilixxi ...
trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria
Economic policy
bg
Договор за стабилност, координация и управление
,
Договор за стабилност, координация и управление в икономическия и паричен съюз
cs
Smlouva o stabilitě, koordinaci a správě v hospodářské a měnové unii
da
TSSS
,
traktat om stabilitet, samordning og styring
,
traktat om stabilitet, samordning og styring i Den Økonomiske og Monetære Union
de
SKS-Vertrag
,
SKSV
,
Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion
el
ΣΣΣΔ
,
Συνθήκη για τη σταθερότητα, τον συντονισμό και τη διακυβέρνηση στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση
en
TSCG
,
Treaty on Stability, Coordination and Governance
,
Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union
es
TECG
,
Tratado de Estabilidad
,
Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza en la Unión Económica y Monetaria
et
majandus- ja rahaliidu stabiilsuse, koordineerimise ja juhtimise leping
fi
sopimus talous- ja rahaliiton vakaudesta, yhteensovittamisesta sekä ohjauksesta ja hallinnasta
,
vakauss...
una azione concertata intesa a garantire la stabilità nella espansione
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
fælles indsats med henblik på at sikre en vedvarende ekspansion
de
ein einverstaendliches Vorgehen,um eine bestaendige Wirtschaftsausweitung zu gewaehrleisten
el
συντονισμένη δράση για να εξασφαλισθεί σταθερότης στην επέκταση
en
concerted action in order to guarantee steady expansion
es
una acción concertada para garantizar un desarrollo económico estable
fr
une action concertée en vue de garantir la stabilité dans l'expansion
nl
eensgezind optreden ten einde de gestadige expansie te waarborgen
pt
uma ação concertada tendo em vista garantir a estabilidade na expansão económica
sv
samordnade åtgärder för att garantera en jämn utveckling
un alto livello di occupazione e la stabilità del livello dei prezzi
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en høj beskæftigelsesgrad og et stabilt prisniveau
de
ein hoher Beschaeftigungsstand und ein stabiles Preisniveau
el
υψηλός βαθμός απασχολήσεως και σταθερότης του επιπέδου των τιμών
en
a high level of employment and a stable level of prices
es
un alto nivel de empleo y la estabilidad del nivel de precios
fr
un haut degré d'emploi et la stabilité du niveau des prix
nl
een hoge graad van werkgelegenheid en een stabiel prijspeil
pt
um elevado grau de emprego e a estabilidade do nível dos preços
sv
en hög sysselsättningsgrad och en stabil prisnivå
unione di stabilità di bilancio
Public finance and budget policy
bg
фискален съюз
cs
fiskální unie
,
unie fiskální stability
da
finanspolitisk stabilitetsunion
,
finanspolitisk union
de
Finanzstabilitätsunion
,
Finanzunion
,
Fiskalunion
el
δημοσιονομική ένωση
en
fiscal stability union
,
fiscal union
es
unión de estabilidad presupuestaria
et
fiskaalliit
,
fiskaalstabiilsusliit
fi
finanssivakausunioni
,
fiskaaliunioni
fr
union budgétaire
,
union de stabilité budgétaire
ga
aontas cobhsaíochta fioscaí
it
unione di bilancio
,
lt
fiskalinio stabilumo sąjunga
,
fiskalinė sąjunga
lv
fiskāla savienība
,
fiskālās stabilitātes savienība
mt
unjoni fiskali
,
unjoni ta' stabbiltà fiskali
nl
budgettaire unie
pl
unia fiskalna
pt
união de estabilidade orçamental
,
união orçamental
ro
uniune a stabilității fiscale
,
uniune fiscală
sk
fiškálna únia
,
únia fiškálnej stability
sl
fiskalna unija
,
unija fiskalne stabilnosti
sv
finanspolitisk union
,
union för finanspolitisk stabilitet
vigilanza prudenziale degli enti creditizi e stabilità del sistema finanziario
FINANCE
Financial institutions and credit
da
tilsyn med kreditinstitutter og det finansielle systems stabilitet
de
Aufsicht über die Kreditinstitute und die Stabilität des Finanzsystems
el
προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων και σταθερότητα του χρηματοπιστωτικού συστήματος
en
the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system
es
supervisión prudencial de las entidades de crédito y estabilidad del sistema financiero
fi
luottolaitosten toiminnan vakauden valvonta ja rahoitusjärjestelmän vakaus
fr
contrôle prudentiel des établissements de crédit et stabilité du système financier
nl
bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen en stabiliteit van het financiële stelsel
pt
supervisão prudencial das instituições de crédito e estabilidade do sistema financeiro
sv
syn över kreditinstitut och det finansiella systemets stabilitet
zona di stabilità
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
zone med stabilitet
de
Stabilitaetszone
en
zone of stability
fr
zone de stabilité
nl
zone van stabiliteit
zona di stabilità monetaria
FINANCE
da
valutastabil zone
,
zone med monetær stabilitet
de
Waehrungsstabilitaetszone
,
stabile Waehrungszone
el
ζώνη νομισματικής σταθερότητας
en
zone of monetary stability
es
zona de estabilidad monetaria
fr
zone de stabilité monétaire
nl
zone van monetaire stabiliteit
pt
zona de estabilidade monetária