Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to blow off steam
TRANSPORT
da
udlade damp
,
udslippe damp
de
Dampf ablassen
el
αφήνω τον ατμό να διαφύγει
es
dejar escapar vapor
fr
laisser échapper la vapeur
it
scaricare il vapore
nl
stoom aflaten
pt
deixar escapar o vapor
to put the engine in steam
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sætte et lokomotiv under damp
de
die Lokomotive unter Dampf setzen
el
θέτω τη μηχανή υπ'ατμόν
es
poner la locomotora en presión
fr
mettre la locomotive sous pression
it
mettere la locomotiva sotto pressione
nl
locomotief onder stoom brengen
pt
colocar a locomotiva em pressão
to steam
da
at dampe
de
dämpfen
el
άτμιση
en
to vaporize
es
vaporizar
fi
höyryttää
fr
vaporiser
it
vaporizzare
pt
vaporizar
sv
behandla med ånga
triple-expansion steam pump
Mechanical engineering
da
ekspansionsdamppumpe
de
Dreifach-Expansions-Dampfpumpe
el
ατμαντλία τριπλής εκτονώσεως
es
bomba de vapor de triple expansión
fi
kolmipaisuntahöyrypumppu
fr
pompe à vapeur à triple détente
it
pompa a vapore a tripla espansione
pt
bomba de vapor de expansão tripla
sv
typ av ångdriven pump
volume of steam
Mechanical engineering
da
dampmængde
,
dampvolumen
de
Dampfmenge
el
όγκος ατμού
es
volumen de vapor
fr
volume de vapeur
it
volume di vapore
nl
stoomvolume
pt
volume de vapor
wastes from water and steam degreasing processes (except 11)
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от процеси на обезмасляване с вода и пара (с изключение на 11)
da
affald fra vand-og dampaffedtning(med undtagelse af 11 00 00)
de
Abfälle aus der Wasser-und Dampfentfettung(außer 11 00 00)
el
απόβλητα από διεργασίες απολίπανσης με νερό και ατμό(εκτός 11 00 00)
es
residuos de los procesos de desengrasado con agua y vapor (excepto la categoría 11 00 00)
fr
déchets provenant du dégraissage à l'eau et à la vapeur(sauf catégorie 11 00 00)
it
rifiuti di processi di sgrassatura ad acqua e vapore(tranne 11 00 00)
nl
afval van water-en stroomontvetting(exclusief 11 00 00)
pt
resíduos de processos de desengorduramento a água e a vapor (exceto a categoria 11 00 00)
wastes from water and steam degreasing processes (except 11 00 00)
ENVIRONMENT
da
Affald fra vand- og dampaffedtning (med undtagelse af 11 00 00)
de
Abfaelle aus der Wasser- und Dampfentfettung (ausser 11 00 00)
el
Απόβλητα από διεργασίες απολίπανσης με νερό και ατμό (εκτός 11 00 00)
es
Residuos de los procesos de desengrasado con agua y vapor (excepto la categoría 11 00 00)
fr
déchets provenant du dégraissage à l'eau et à la vapeur (sauf catégorie 11 00 00)
it
rifiuti di processi di sgrassatura ad acqua e vapore (tranne 11 00 00)
nl
afval van water- en stoomontvetting (exclusief 11 00 00)
pt
resíduos de processos de desengorduramento a água e a vapor (exceto a categoria 11 00 00)
water and steam degreasing process
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
vand- og dampaffedtning
de
Wasser- und Dampfentfettung
el
διεργασία απολίπανσης με νερό και ατμό
es
proceso de desengrasado con agua y vapor
fr
dégraissage à l'eau et à la vapeur
it
processo di sgrassatura ad acqua e vapore
nl
water- en stoomontvetting
pt
processo de desengorduramento a água e a vapor