Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
superheated steam
ENERGY
Mechanical engineering
da
overhedet damp
,
overophedet damp
de
Heissdampf
,
überhitzter Dampf
el
υπέρθερμος ατμός
en
superheat steam
,
superheated vapor
,
superheated vapour
es
vapor sobrecalentado
fi
tulistettu höyry
fr
vapeur surchauffée
it
vapore surriscaldato
nl
oververhitte damp
,
oververhitte stoom
,
oververhitte waterdamp
pt
vapor sobreaquecido
sv
överhettad ånga
superheated steam
da
overhedet damp
de
ueberhitzter Dampf
el
υπέρθερμος υδρατμός
es
vapor sobrecalentado
fr
vapeur surchauffée
it
vapore surriscaldato
nl
oververhitte stoom
pl
para przegrzana
superheated steam locomotive
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
damplokomotiv med overheder
de
Heißdampflokomotive
el
ατμάμαξα υπέρθερμου ατμού
es
locomotora de vapor recalentado
fr
locomotive à vapeur surchauffée
it
locomotiva a vapore surriscaldato
nl
oververhitterlocomotief
pt
locomotiva de vapor sobreaquecido
supersaturated steam
Electronics and electrical engineering
da
overmættet damp
de
unterkühlter Dampf
,
übersättigter Dampf
el
υπέρκορος ατμός
es
vapor sobresaturado
fi
ylikyllästetty höyry
fr
vapeur sursaturée
it
vapore soprasaturo
,
vapore sottoraffreddato
nl
oververzadigde damp
pt
vapor sobressaturado
sv
övermättad ånga
thermal power of a nuclear steam supply system
da
varmeeffekt fra en kernekraftreaktor
de
thermische Leistung eines nuklearen Dampferzeugers
el
θερμική ισχύς ενός πυρηνικού συστήματος παραγωγής ατμού
es
potencia térmica de un generador nuclear de vapor
fi
ydinvoimalaitoksen höyryä tuottavan osan terminen teho
fr
puissance thermique d'un générateur nucléaire de vapeur
it
potenza termica di un generatore nucleare di vapore
nl
thermisch vermogen van een nucleair stoomopweksysteem
pt
potência térmica de um gerador de vapor nuclear
sv
termisk effekt från ett kärnkraftvärmeverk
,
termisk effekt från ett kärnvärmeverk
throttling of steam
da
drosling af dampen
de
Dampfdrosseln
el
στραγγαλισμός του ατμού
es
laminado del vapor
fr
laminage de la vapeur
it
laminazione del vapore
nl
smoren van de stoom
titration by steam distillation
Technology and technical regulations
Chemistry
da
titrering ved vanddampdestillation
de
Titration durch Wasserdampfdestillation
el
τιτλοδότηση δι'αποστάξεως με υδρατμούς
es
valoración por arrastre de vapor de agua
fr
titrage par entraînement à la vapeur d'eau
it
titolazione per trascinamento in corrente di vapore d'acqua
nl
titratie via stoomdestillatie
pt
titulação por arrastamento com vapor de água
to blow off steam
TRANSPORT
da
udlade damp
,
udslippe damp
de
Dampf ablassen
el
αφήνω τον ατμό να διαφύγει
es
dejar escapar vapor
fr
laisser échapper la vapeur
it
scaricare il vapore
nl
stoom aflaten
pt
deixar escapar o vapor
to put the engine in steam
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sætte et lokomotiv under damp
de
die Lokomotive unter Dampf setzen
el
θέτω τη μηχανή υπ'ατμόν
es
poner la locomotora en presión
fr
mettre la locomotive sous pression
it
mettere la locomotiva sotto pressione
nl
locomotief onder stoom brengen
pt
colocar a locomotiva em pressão