Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
styring med snekke og snekkearm
Mechanical engineering
de
Schraubenspindel mit Lenkfinger
el
σύστημα οδήγησης με ατέρμονα κοχλία και βελόνα
en
worm and finger steering
,
worm and nut steering gear
es
dirección por tornillo y dedo
,
dirección por tornillo y uña
fr
direction à vis et doigt
it
sterzo a vite e leva
nl
stuurinrichting met schroef en vinger
pt
direção de parafuso sem-fim e picolete
styring med snekke og snekkehjulssektor
Mechanical engineering
de
Schnecken und Radsegment Lenkung
,
Schnecken und Zahnbogen Lenkung
el
σύστημα οδήγησης με ατέρμονα κοχλία και οδοντωτό τροχό
en
worm and sector steering
es
dirección por tornillo y rueda dentada
,
dirección por tornillo y sector dentado
fr
direction à vis et roue dentée
,
direction à vis et secteur denté
it
sterzo a vite e ruota dentata
,
sterzo a vite e settore dentato
nl
stuurinrichting met schroef en sector
,
stuurinrichting met wormwielsector
pt
direção de parafuso sem-fim e setor dentado
styring med styrerulle
Iron, steel and other metal industries
de
Raendelradfuehrung
el
οδήγηση σχεδίου με οδηγό ράουλο
en
guiding from a drawing with a guiding roller
fi
vetopyöräohjaus
fr
guidage d'après dessin avec molette pilote
it
guida da disegno con rotella di guida
nl
sturen met een leiwiel
pt
guiamento pelo desenho com rolete guia
sv
föring med hjul efter ritning
styring med styrestift
Iron, steel and other metal industries
de
Stiftfuehrung
el
οδήγηση σχεδίου με οδηγό βελόνη
en
guiding from a drawing with a guiding pointer
es
guía con punzón sobre dibujo
fi
puikko-ohjaus
fr
guidage d'après dessin avec index pilote
it
guida da disegno con punta di guida
nl
sturen met een leistift
pt
guiamento pelo desenho com pontos indicadores
sv
föring med stift
styring mod mål
Defence
da
aktiv fremføring
,
aktiv målsøgning
,
de
aktive Lenkung
,
aktive Zielsuche
,
aktive Zielsuchlenkung
el
ενεργός αυτοκατεύθυνση
,
ενεργός κατεύθυνση
,
σύστημα αυτοκατευθύνσεως βλήματος
en
active guidance
,
active homing
,
active homing guidance
es
autodirección activa
,
dirección activa
,
guiado direccionable en actividad
fr
autoguidage actif
,
guidage actif
it
autoguida attiva
,
guida attiva
,
guida automatica attiva
nl
actieve geleiding
styring og dataopsamling
Communications
da
kontrol og dataopsamling
,
de
Erfassung von Befehlen und Daten
el
εντολή και λήψη δεδομένων
en
CDA
,
command and data acquisition
es
TAD
,
telemando y adquisición de datos
fr
TAD
,
télécommande et acquisition de données
it
telecomando e acquisizione di dati
nl
instructie-en data-acquisitie
pt
telecomando e aquisição de dados
sv
kommando- och datainsamling
styring og overvågning af net
Communications
da
netkontrol
,
de
Netzmanagement
el
διαχείριση δικτύου
en
network management
es
administración de red
fi
verkonhallinta
fr
gestion du réseau
nl
netwerkbeheer
pt
gestão de rede
sv
näthantering
,
nätstyrning
styring om tvær-og rulleakse
TRANSPORT
da
polarstyring
,
de
Polarsteuerung
,
Steuerung um Nick- und Rollachse
el
έλεγχος μόνο με πρόνευση καί διατοιχισμό
,
πολικός έλεγχος μη επανδρωμένου αεροπλάνου
en
polar control
es
control polar
fi
pituus-ja kallistusohjaus
fr
pilotage à lacet constant
it
controllo polare
nl
besturing om langs-en dwarsas
,
polaire besturing
pt
comando polar
sv
tvär- och längdaxelkontroll
,
tvär- och längdaxelkontrollsystem
styring om tvær-og rulleakse
TRANSPORT
da
polarstyring
,
de
Polarsteuerung
,
Steuerung um Nick- und Rollachse
el
έλεγχος μόνο με πρόνευση και διατοιχισμό
,
πολικός έλεγχος μη επανδρωμένου αεροπλάνου
en
polar control
es
control polar
fi
pituus-ja kallistusohjaus
fr
pilotage à lacet constant
it
controllo polare
nl
besturing om langs-en dwarsas
,
polaire besturing
pt
comando polar
sv
tvär- och längdaxelkontroll
,
tvär- och längdaxelkontrollsystem