Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédures communes pour l'octroi et le retrait du statut uniforme d'asile
Migration
el
κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του ενιαίου καθεστώτος ασύλου
en
common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum
mt
proċeduri komuni għall-għoti u l-irtirar tal-istatus uniformi ta' ażil
procédure uniforme d'admission des dechets
ENVIRONMENT
el
ενιαία διαδικασία αποδοχής αποβλήτων
en
uniform waste acceptance procedure
profondità uniforme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jævn dybde
de
gleiche Tiefenlage
el
ομοιόμορφο βάθος
,
σταθερό βάθος
en
uniform depth
es
profundidad constante
,
profundidad uniforme
fr
profondeur constante
it
profondità costante
,
nl
gelijkmatige diepte
pt
profundidade constante
Projet de Convention portant loi uniforme sur l'acquisition de bonne foi d'objets mobiliers corporel
LAW
en
Draft Convention providing a Uniform Law on the Acquisition in Good Faith of Corporeal Movables
protection uniforme des créanciers d'assurance
LAW
de
einheitlicher Schutz der Versicherungsgläubiger
en
uniform protection for insurance creditors
it
tutela uniforme dei creditori di assicurazione
nl
uniforme bescherming van de schuldeisers uit hoofde van verzekering
protection uniforme des droits de propriété intellectuelle
el
ενιαία προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας
en
uniform protection of intellectual property rights
réacteur à combustible non-uniforme
da
reaktor med blandet brændsel
de
Reaktor mit gemischtem Brennstoff
en
mixed fuel reactor
it
reattore a combustibile misto
nl
reactor met gemengde splijtstof
sv
reaktor med blandat bränsle
recaudación uniforme del impuesto
LAW
FINANCE
da
ensartet opkrævning af afgiften
de
Gleichmaessigkeit bei der Steuererhebung
el
ισοδύναμη είσπραξη του φόρου
en
collection of taxes in a uniform manner
es
recaudación equivalente del impuesto
,
fr
perception équivalente de la taxe
it
riscossione equivalente dell'imposta
nl
gelijkheid van de belastinginning
pt
cobrança equivalente do imposto
Recomendación de 1 de enero de 1975 del Consejo de Cooperación Aduanera que tiene por objeto la expresión en términos de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional, revisión 2, de los datos estadísticos del comercio internacional recogidos sobre la base de la Nomenclatura de Bruselas
Tariff policy
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 1. Januar 1975, wonach für die auf der Grundlage des Brüsseler Zolltarifschemas zusammengestellten Aussenhandelsstatistiken die Terminologie des internationalen Warenverzeichnisses für die Handelsstatistik, Revision 2, zu verwenden ist
en
Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification
fr
Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles
nl
Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde sta...