• Išči po:
unter - 1474 rezultatov (0.7 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... Evropa de

etw. unter Strafe stellen


ento sanction sth.
frsanctionner qch.
itsanzionare qco.
ruсанкционировать что-л.
slsankcionirati kaj
hrsankcionirati nešto
srсанкционисати нешто
Več ... Evropa de

etw. unter Strafe stellen


ento make sth. punishable
frrendre qch. pénalement punissable
itrendere qco. punibile penalmente
ruсделать что-л. наказуемым
slpostaviti nekaj pod kazen
hrstaviti nešto pod kaznu
srставити нешто под казну
Več ... Evropa de

etw. unter Verschluss halten


ento keep sth. under lock and key
frgarder/tenir qch. sous clef
itguardare qco. sotto chiave
ruдержать что-л. закрытым
sldržati kaj pod ključem
hrdržati nešto pod ključem
srдржати нешто под кључем
Več ... Evropa de

etw. unter Vorspiegelung falsche Tatsachen erlangen


ento obtain sth. by/on/ under false pretences
frobtenir qch. par présentations mensongères
itottenere qco. per presentazioni menzognere
ruдобиться чего-л. под ложными предъявлениями
sldobiti kaj na podlagi lažnih navedb
hrdobiti nešto na osnovu lažnih navoda
srдобит нешто на основу лажних навода
Več ... Evropa de

etw. unter Zollverschluss geben/ einlagern


ento put sth. in bond
frmettre qch. à l'entrepôt / entreposer qch.
itmettere qco. in deposito/depositare qco.
ruпоместить товары на таможенный склад
sluskladiščiti nekaj na carinsko skladišče
hruskladištiti nešto na carinsko skladište
srускладиштити нешто на царинско складиште
Več ... Evropa de

etw. unter Zollverschluss nehmen


ento take sth. in bond
frdouaner qch./mettre qch. en entrepôt
itmettere qco. sotto bolletta di cauzione
ruпринимать что-л. на таможенный склад
slsprejeti nekaj na carinsko skladišče
hrprimiti nešto na carinsko skladište
srпримити нешто на царинско складиште
Več ... IATE de

Europäisches Jahr für Senioren-Solidarität unter den Generationen

SOCIAL QUESTIONS
da Det Europæiske År for ældre og for solidariteten mellem generationerne
de Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen ,
en European Year of the Elderly and Solidarity between Generations
es Año europeo de la tercera edad y de la solidaridad entre las generaciones
fr Année européenne des personnes âgées et de la solidarité des générations
it Anno europeo delle persone anziane e della solidarietà delle generazioni
nl Europees Jaar van de ouderen en de solidariteit tussen de generaties
pt Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações

Več ... IATE de

Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluß


da R44 , eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning
de R44
el κίνδυνος εκρήξεως εάν θερμανθεί σε κλειστή ατμόσφαιρα
en R44 , risk of explosion if heated under confinement
es R44 , riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado
fr R44 , risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée
it R44 , rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato
nl R44 , ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand
pt R44 , risco de explosão se aquecido em ambiente fechado

Več ... IATE de

Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluß


da eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning
el κίνδυνος εκρήξεως εάν θερμανθεί σε κλειστή ατμόσφαιρα
en risk of explosion if heated in confinement
es riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado
fr risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée
it rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato
nl ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand
pt risco de explosão se aquecido em ambiente fechado

Več ... IATE de

Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss.

Chemistry
bg Риск от експлозия при нагряване в затворено пространство.
cs Nebezpečí výbuchu při zahřátí v uzavřeném obalu.
da Eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning.
el Κίνδυνος εκρήξεως εάν θερµανθεί υπό περιορισµό.
en Risk of explosion if heated under confinement.
es Riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado.
et Plahvatusohtlik kuumutamisel kinnises mahutis.
fi Räjähdysvaara kuumennettaessa suljetussa astiassa.
fr Risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée.
ga Baol pléasctha arna théamh i limistéar iata.
hu Zárt térben hő hatására robbanhat.
it Rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato.
lt Gali sprogti, jei kaitinama sandariai uždaryta.
lv Sprādziena draudi, karsējot slēgtā vidē.
mt Riskju ta' splużjoni jekk jissaħħan fil-magħluq.
mul EUH044
nl Ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand.
pl Zagrożenie wybuchem po ogrzaniu w zamkniętym pojemniku.
pt Risco de explosão se aquecido em ambiente fechado.
ro Risc de explozie, dacă este încălzit în spațiu închis....