Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilización de bienes inmobiliarios en régimen de disfrute a tiempo compartido
LAW
da
brugsret til fast ejendom på timesharebasis
de
Nutzung von Immobilien als Teilzeiteigentum
el
χρήση ακινήτων υπό καθεστώς χρονομεριστικής ιδιοκτησίας
en
utilisation of immovable property on a timeshare basis
fr
utilisation d'objets immobiliers en régime de jouissance à temps partagé
it
godimento turnario dei beni immobili
nl
gebruik van onroerende goederen in time-sharing
pt
utilização de objetos imobiliários em regime de fruição a tempo repartido
utilización de calor residual
ENVIRONMENT
da
brug af spildvarme
,
udnyttelse af overskudsvarme
de
Abwärmenutzung
el
αξιοποίηση θερμικών αποβλήτων
en
waste heat utilisation
fi
poistolämmön käyttö
fr
utilisation de la chaleur résiduelle
it
utilizzazione del calore residuo
nl
gebruik van afvalwarmte
pt
utilização do calor residual
,
utilização do poder calorífero residual
sv
utnyttjande av spillvärme
utilización de cebos venenosos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Auslegen von Giftködern
en
use of poison baits
fr
mise en place d'appâts empoisonnés
it
impiego di esche velenose
utilización de células en fase estacionaria
da
anvendelse af celler i stationærfase
de
Verwendung von stationären Zellen
el
χρησιμοποίηση στασίμων κυττάρων
en
use of stationary cells
fr
utilisation de cellules en phase stationnaire
it
impiego di cellule quiescenti
nl
gebruik van stationaire cellen
pt
utilização de células em fase estacionária
utilización de coadyuvantes en vacunas veterinarias
da
brug af adjuvanser i vacciner til veterinære formål
,
brug af adjuvanser i veterinære vacciner
de
Verwendung von Adjuvantien in Impfstoffen für Tiere
el
χρήση επικουρικών σε κτηνιατρικά εμβόλια
en
use of adjuvants in veterinary vaccines
it
impiego di coadiuvanti nei vaccini per uso veterinario
nl
Het gebruik van adjuvantia in diergeneeskundige vaccins
pt
utilização de coadjuvantes em vacinas veterinárias
sv
användning av adjuvans i veterinärmedicinska vacciner
utilización de condiciones mínimas de autorización de vuelo
da
anvendelse af liste over mindsteudstyr for opnåelse af flyvetilladelse
de
Anwendung der Mindestausrüstungsliste für Flugerlaubnis
el
εφαρμογή MEL
,
χρησιμοποίηση του εγκεκριμένου πίνακα ελάχιστου εξοπλισμού
en
dispatch inoperative equipment list usage
,
minimum equipment list usage
fr
utilisation des conditions minimales d'autorisation de vol
it
utilizzazione dell'equipaggiamento minimo
nl
gebruik van minimale vliegvoorwaarden
pt
utilização da lista de equipamentos mínimos
,
utilização de lista de equipamento de despacho inoperativo
sv
användning av minimum equipment lista
utilización de crecimiento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufwuchsnutzung
en
utilization of growth
fr
effeuillage
,
utilisation des pousses
it
defogliazione
,
utilizzazione della flora
utilización de embriones con fines industriales
da
industriel udnyttelse af embryoer
de
industrielle Verwendung von Embryonen
el
βιομηχανική χρήση εμβρύων
en
use of embryos for industrial purposes
fi
alkioiden käyttö teollisiin tarkoituksiin
,
alkioiden teollinen käyttö
fr
utilisation d'embryons à des fins industrielles
it
impiego di embrioni a fini industriali
nl
industrieel gebruik van embryo's
pt
emprego de embriões para fins industriais
sv
användning av embryon för industriella ändamål
utilización de energía
Electronics and electrical engineering
de
Energieanwendung
el
τελική χρήση της ενέργειας
en
energy utilisation
fr
mise en oeuvre de l'énergie
,
utilisation finale de l'énergie
it
utilizzazione finale dell'energia
pt
utilização final da energia
utilización de espacio o capacidad en buques
TRANSPORT
da
chartring af "slots" eller kapacitet
de
Slot-Charter
el
ναύλωση χώρου ή ικανότητας
en
space/slot chartering
fr
affrètement d'espace ou de capacité
hu
konténerhelybérlés
,
raktérbérlés
it
noleggio di spazio o di capacità
pt
afretamento de espaço ou de capacidade
Dostopnost