Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variation de qualité,composante de la variation de volume
ECONOMICS
da
kvalitetsændring,en bestanddel af mængdeændringen
de
Qualitätsänderung als Komponente der Volumenänderung
el
ποιοτικές μεταβολές; συστατικό της μεταβολής του όγκου
en
variation in quality,component of the variation in volume
es
variación de calidad, componente de la variación de volumen
it
variazione di qualità,componente della variazione di quantità
nl
kwaliteitswijziging,element van de volumewijziging
pt
variação da qualidade,componente da variação de volume
Variation der differentiellen Umlaufzeit
Electronics and electrical engineering
da
variation i differentiel transmissionstid
el
μεταβολή στη διαφορική καθυστέρηση μετάδοσης
en
variation in differential transmission delay
es
variación del tiempo de propagación diferencial
fi
differentiaalisen lähetysviiveen vaihtelu
fr
variation du temps de propagation différentiel
it
variazione del ritardo di trasmissione differenziale
nl
variatie in differentiële transmissievertraging
pt
variação do tempo de propagação diferencial
sv
variation i differentiell transmissionsfördröjning
variation de résistance
da
modstandsændring
de
Widerstandsänderung
el
μεταβολή στην αντίσταση
en
change in resistance
es
variación de la resistencia
fi
resistanssimuutos
it
variazione in resistenza
nl
verandering in de weerstand
pt
variação da resistência
sv
resistansändring
variation des capitaux propres
Accounting
da
egenkapitalbevægelse
de
Veränderungen des Eigenkapitals
el
μεταβολή των ιδίων κεφαλαίων
en
change in equity
es
cambio en el patrimonio neto
fi
oman pääoman muutos
nl
vermogensmutatie
variation des constantes de décroissance en fonction de l'âge
Chemistry
da
forskellige henfaldskonstanter alt efter alder
de
unterschiedliche Zerfallskonstanten je nach Lebensalter
el
μεταβολή της σταθεράς διασπάσεως ανάλογα με τη διαφορά στην ηλικία
en
varying decay constants in acccordance with difference in age
es
variación de las constantes de desintegración en función de la edad
it
variazione delle costanti di decadimento in funzione dell'eta'
nl
verschil in de vervalconstanten alnaargelang de leeftijd
pt
variação das constantes de decaimento em função da idade
Variation des dritten Momentes bei bedingten Verteilungen
SCIENCE
da
clisy
el
δεσμευμένη ροπή τρίτης τάξης
en
clisy
es
clisis
fr
variation du moment d'ordre trois des distributions conditionnelles
it
clisy
nl
clisy
variation des effectifs
FINANCE
de
Änderung des Personalbestands
el
μεταβολές του προσωπικού
en
change of the number of persons in post
fi
muutos henkilöstön määrässä
it
variazione del personale
nl
verandering van de personeelsformatie
pt
alteração do pessoal existente
sv
förändring av antalet anställda
variation des réserves pour participation des assurés aux bénéfices
ECONOMICS
da
forøgelser i bonusreserver
de
Veränderung der Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherung
el
μεταβολές των αποθεματικών για τη συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
en
changes in the reserves for with-profits insurance
es
variación de las reservas para participación en beneficios de los asegurados netas
it
variazione delle riserve per partecipazione degli assicurati agli utili
nl
verandering in de reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
pt
variação das reservas para participação dos segurados nos lucros
variation des réserves techniques d'assurance
ECONOMICS
da
påvirkning af de forsikringstekniske reserver
de
Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen
el
μεταβολές των τεχνικών ασφαλιστικών αποθεματικών
en
change in insurance technical reserves
es
variación de las reservas técnicas de seguro
it
variazione delle riserve tecniche di assicurazione
nl
veranderingen in de technische verzekeringsreserves
pt
variação das reservas técnicas de seguros
variation des stocks
da
lagerforøgelser
,
lagerændring
,
lagerændringer
de
Vorratsveränderung
el
αυξομείωση αποθεμάτων
,
διακύμανση αποθεμάτων
,
μεταβολή αποθεμάτων
en
change in stocks
,
stock change
,
variation in stocks
es
variación de existencias
fr
variation de stocks
,
it
variazione delle scorte
nl
voorraadmutatie
pt
variação de material existente