Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se déplacer vers le côté opposé
LAW
TRANSPORT
de
nach der Gegenseite ausholen
it
spostarsi verso il lato opposto
se diriger vers
TRANSPORT
da
sætte kurs mod
de
Kurs nehmen auf
el
κατευθύνομαι προς
en
to steer a course for
nl
koers zetten naar
se diriger vers la rive
Maritime and inland waterway transport
da
sejle mod bredden
de
das Ufer anfahren
,
das Ufer ansteuern
el
κατευθύνομαι προς την όχθη
en
to make for the bank
,
to proceed towards the bank
fr
mettre le cap sur la rive
,
rallier la rive
,
nl
op de wal aanhouden
,
op de wal aansturen
,
op de wal aanvaren
,
wal aanhouden
service orienté vers l'utilisateur
da
bugerorienteret tjeneste
de
benutzerfreundlicher Dienst
el
λειτoυργία πρoσαvατoλισμέvη στo ?ρήστη
en
user oriented service
es
servicio orientado al usuario
fi
käyttäjälle suunnattu palvelu
it
servizio orientato verso l'utente
nl
gebruikersgerichte dienst
pt
serviço personalizado
sv
användarinriktad tjänst
siège "exposé tourné vers l'avant"
Transport policy
da
udsat fremadrettet sæde
de
exponierter nach vorn gerichteter Sitz
el
εκτεθειμένη πρώτη θέση
en
exposed forward-facing seat
es
asiento descubierto situado en la parte delantera
it
sedile fronte marcia non protetto
nl
onbeschermde naar voren gekeerde zitplaats
pt
banco exposto virado para a frente
signal "prêt" vers l'avant
Electronics and electrical engineering
da
fremadgående klarsignal
de
Betriebszeichen in Aufbaurichtung
el
εμπροσθόδοτο σήμα ετοίμου
en
FRS
,
forward ready signal
es
señal preparado hacia adelante
fi
valmis-sanoma eteenpäin
it
segnale di pronto in avanti
nl
voorwaarts "klaar"-signaal
pt
sinal preparado para a frente
sv
framåtgående klarsignal
signal de blocage vers l'amont
Electronics and electrical engineering
da
tilbagegående optagetsignal
de
Sperrzeichen in Rückwärtsrichtung
el
οπισθόδοτο σήμα κατειλημμένου
en
backward busying signal
es
señal de bloqueo hacia atrás
,
señal de puesta en ocupación hacia atrás
fi
taaksepäin lähetettävä varattu-signaali
fr
signal de blocage vers l'arrière
,
signal de mise en occupation vers l'amont
,
signal de mise en occupation vers l'arrière
it
segnale di occupato a ritroso
nl
terugwaarts bezetsignaal
pt
sinal de bloqueio à retaguarda
sv
upptagetton
signal de rappel vers l'arrière
Communications
da
tilbagekaldssignal
de
Eintretezeichen rückwärts
el
οπισθόδοτο σήμα επανάκλησης
en
backward recall signal
es
señal de llamada hacia atrás
fi
jälleenkutsumerkki taaksepäin
it
segnale di richiamata all'indietro
pt
sinal de chamada para trás
sv
bakåtgående återanropssignal
signal de rappel vers l'avant
Communications
da
fremadgående telefonistsignal
de
Eintretezeichen vorwärts
el
εμπροσθόδοτο σήμα επανάκλησης
en
forward recall signal
es
señal de llamada hacia adelante
fi
jälleenkutsumerkki eteenpäin
it
segnale di richiamate in avanti
pt
sinal de chamada para a frente
sv
framåtgående återanropssignal
Dostopnost